「じっくり」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「じっくり」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「じっくり」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: jikkuri

読み方: じっくり

品詞: 副詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

じっくり

意味: じっくり【▽-】１［副］時間をかけて物事を行うさま。急がず、ゆっくりとするさま。じっくりと。ゆっくりと。油断せず注意を払って行うさま。「時間をかけてじっくり考える」「検査をじっくり行う」「じっくり読む」２［副］一定の間隔でまた重ねて同じことを行うさま。採点はじっくりと。ただし、一回きりの起訴の場合は、「じっ」とのか【徐々】に（か）は用いまい。

定義・言葉: 故意に;気をつけて

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「じっくり」の定義と語源

「じっくり」という言葉は、日本語で慎重に、ゆっくりと、細部に注意を払って何かを行うという考えを表す表現です。この副詞は、急がずに行動の重要性を強調する必要がある文脈で非常によく使われます。決定を下したり、行動を開始する前に、各ステップを考慮に入れます。他の言語には直接的で唯一の翻訳がないものの、一般的には「慎重に」または「落ち着いて」と訳されます。

「じっくり」(jikkuri)の語源は特定の漢字の組み合わせを指していない。なぜなら、この言葉はひらがなで書かれているからだ。この書き方は、言葉が日本語の日常的な口語の使用に根ざしていることを示唆しており、おそらく注意深く計画的な動きを反映する表現や擬音語から進化したのだろう。

多くの文化において、穏やかに物事を行うという考えは重要視されています。特に料理、学び、または芸術のような文脈ではなおさらです。日本では、このアプローチは生活様式にしばしば取り入れられており、忍耐やマインドフルネスといった価値観を反映しています。「じっくり」（jikkuri）はこの哲学を抽象化し、急がずに質の高い結果を保証することの重要性を際立たせています。

「じっくり」の用法と文化的影響

日本の文化では、「じっくり」は、料理の準備、勉強、または忍耐を要するプロセスに頻繁に関連付けられています。例えば、料理をする際には、材料がしっかりと味を吸収できるように、各ステップを「じっくり」行うことが必要だと言われることがよくあります。これにより、期待感が高まるだけでなく、手間をかけて作ったものを味わう喜びも増します。

さらに、用語の使用は教育や自己啓発の文脈で重要です。誰かが新しいスキルを学んでいるとき、「じっくり」と行うことは、より効果的で深い学習を意味し、複雑な問題に進む前に基本的な概念を吸収できるようにします。このように、この表現は単に何かをゆっくり行うという行為を超えており、より意図的で質に焦点を当てたアプローチを示しています。