「し」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「し」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「し」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shi
読み方: し
品詞: 歌詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: し【自】 １ 一人で、他の何ものにかかりあらわれること。いう。 "思いばりを―・す。" ２ 知ったかぶりをしている。 "―・さくても、あいつほどじょうりゅうでもない。" ３ もちだす。 "題名を―・して文句を言った。" 【他】 １ 尋問する。訪ねる。 "君にわからないことはあろうまい。それを―・して見ようと思っている。" ２ 問う。問し問題にする。 "このことは諸君の知恵でもっとも―・すべき問題です。 ３ 電話や手紙などで相手に求める。 "元気で?と－して見よう。"
定義・言葉: 10^24 (漢字はJIS X 0212区天4906);セティリオン（アメリカ人）;クアドリリオン (イギリス)
「し」の定義と語源
日本語の「し」(shi)という言葉は、単純な用語が日本語の中で多くの意味や用途を持つ魅力的な例です。この音節はひらがな「し」やカタカナ「シ」という日本の文字から派生しており、日本語の単語やフレーズの形成において重要な要素として使用されます。さらに、「し」は漢字「四」で表されることもあり、これは「四」を意味します。「shi」という発音は、何世代にもわたって進化してきた音節表記の書き方に由来しています。
語源的に、「し」は日本語で様々な機能を持っています。まず第一に、特定の文脈において、「し」は理由や特徴の列挙を示す文法的マーカーや接続詞として機能していたことを強調することが重要です。この使用法は、複数の要因や説明が流れるようにまとめられた複雑な文に見ることができます。興味深いことに、「四」（し）の漢字の部首の中には、しばしば数や他の文字に現れる「口」という部首があります。
使用のバリエーション
- 数詞として「し」は、同音異義語である「死」との混乱を避けるために、「よん」に置き換えられることが多いです。
- 文法的関係: 複雑な構文において、「し」は節をつなぐために用いられ、物語の中で理由や特徴のリストを作成します。
- 名前：姓の文脈では、「し」はいくつかの名前で接尾辞として使用されますが、それほど一般的ではありません。
その単純な外見にもかかわらず、「し」は日本語と日本文化において重要な役割を果たしています。「四」(「し」)は死に関連しているため、文化的な文脈では避けられることがあります。このように、単純な音節の語源や発音が日常の慣習に影響を与えることを示しています。「し」の多様な使い方と意味は、日本語の豊かさと複雑さを完璧に例示しており、学習と鑑賞のための魅力的な分野になっています。
「し」のポルトガル語訳
「し」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: 10^24 (Kanji é Jis X 0212 Kuten 4906); Settillion (American); Quadrilhão (britânico)
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「し」という言葉を調べることができます。
「し」の英語訳
「し」の英語での言い方:
英訳・英語: 10^24 (kanji is JIS X 0212 kuten 4906);septillion (American);quadrillion (British)
「し」 の書き方・書き順・画数
以下は、「し」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
しを含む言葉
以下は「し」の漢字を含む言葉です。
しを含む言葉
以下は「し」と似た発音の言葉です。
単語「し」を使った例文
以下に「し」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「し」の使い方:
条約は国家間の合意を示します。
Jouyaku wa kokka-kan no gōi o shimeshimasu.
英語で:
The treaty shows an agreement between nations.
ポルトガル語で:
O tratado mostra um acordo entre nações.
香辛料を使って料理を作りました。
Kōshinryō o tsukatte ryōri o tsukurimashita
英語で:
I made a meal using spices.
I cooked using spices.
ポルトガル語で:
Eu fiz uma refeição usando especiarias.
Eu cozinhei usando especiarias.
連なる山々は美しい景色を作り出す。
Rennaru yamayama wa utsukushii keshiki o tsukuridasu
英語で:
The rows of mountains create a beautiful landscape.
The varying mountains create beautiful landscapes.
ポルトガル語で:
As fileiras de montanhas criam uma bela paisagem.
As montanhas variantes criam belas paisagens.
違えることは人間らしいことだ。
Chigae ru koto wa ningen rashii koto da
英語で:
Making mistakes is human.
Different is human.
ポルトガル語で:
Cometer erros é algo humano.
Diferente é humano.
都会での生活は忙しいです。
Tokai de no seikatsu wa isogashii desu
英語で:
Life in the city is hectic.
City life is busy.
ポルトガル語で:
A vida na cidade é agitada.
A vida na cidade está ocupada.
鉄棒で運動するのは楽しいです。
Tetsubou de undou suru no wa tanoshii desu
英語で:
It's fun to exercise with the iron bar.
It's fun to exercise with a horizontal bar.
ポルトガル語で:
É divertido fazer exercícios com a barra de ferro.
É divertido se exercitar com uma barra horizontal.
青白い肌が美しいです。
Aojiroi hada ga utsukushii desu
英語で:
Pale skin is beautiful.
ポルトガル語で:
A pele pálida é linda.
靴の底が剥げてしまった。
Kutsu no soko ga hageru shite shimatta
英語で:
The sole of the shoe peeled off.
The bottom of the shoes peeled off.
ポルトガル語で:
A sola do sapato descascou.
O fundo dos sapatos descascou.
頂点を目指して努力し続ける。
Chouten wo mezashite doryoku shitsuzukeru
英語で:
Keep striving to reach the top.
Keep aiming for the top.
ポルトガル語で:
Continue se esforçando para alcançar o topo.
Continue a apontar para o topo.
領収書を発行してください。
ryoushuusho wo hakkou shite kudasai
英語で:
Please issue a receipt.
ポルトガル語で:
Por favor, emita um recibo.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
German 
Italian 
Indonesian 他の歌詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも歌詞な単語がありますので、ご覧ください。
