sappari [さっぱり]の意味

さっぱり
さっぱり
Romaji: sappari

さっぱりとは何か？

翻訳と意味

すっきり

定義

汚れや脂、疲労などが取り除かれて清潔で軽やかに感じられる状態を指す語。

タイプ

形容動詞（ナ形容詞的用法）・副詞

書き順

意味

  • 味や物事の調子が濃くなく、あっさりしていること。
  • 否定形で用いると「まったく〜ない」の意味を表す用法（例：さっぱり分からない）。
  • 人の性格や態度が簡潔で飾り気がないこと。

他の言語での意味

  • id: segar, bersih, ringan, jelas, tuntas
  • es: refrescante, limpio, claro, por completo
  • en: fresh, clean, refreshing; completely, utterly; relieved, clear; neat, straightforward

用法

日常会話で広く用いられる。カジュアルな場面での使用が中心で、書き言葉では「さっぱりしている」などの表現がよく使われる。否定形の「さっぱり〜ない」は口語的で文末に置かれることが多い。例文： ・風呂に入ってさっぱりした。 ・このドレッシングはさっぱりしている。 ・彼の説明はさっぱり分からない。 ・彼女はさっぱりした性格だ。
💡 ヒント
入浴後の爽快感を思い浮かべると覚えやすい。「サッと払って軽くなる」イメージで記憶する。

関連語

  • あっさり — 味や表現がしつこくないこと（類義）。
  • こってり — 味や様子が濃く重いこと（反義）。
  • しつこい — 何度も続いたり残る感じが強いこと（反義）。
さっぱり