ofukuro [お袋]の意味
お袋
おふくろ
Romaji: ofukuro
お袋とは何か？
翻訳と意味
母親
定義
自分の母を指す、親しみをこめた語。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 親しみや愛情をこめた母親の呼称
- 男性的・古風・地方訛りの語感
- お袋の味などの表現に用いられる熟語的意味
他の言語での意味
- es: madre, mamá
- pt: mãe, mamãe
構成
- お: 敬称の接頭辞
- 袋: 袋。袋物を入れる物の意味を持つ字
用法
家族内での呼称として使われ、親しさや庶民的な日常性を表す。男性の口調で語られることが多く、敬語ではなくやや砕けた語感。例: お袋が作ってくれた煮物は最高だ。 お袋の味を懐かしく思い出す。
💡 ヒント
親しみのある語感を表現したいときは、語尾を伸ばすか、口調を低くして話すと「お袋」という響きが強調される。馴染み深い表現として、母の味を連想させる語として覚えるとよい。
関連語
- お母さん — より丁寧で一般的な呼称
- 母親 — 公的・書き言葉寄り
- 母 — 短く、文学的表現
同じ 漢字 の単語
同じ 意味 の単語
