「うんざり」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「うんざり」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「うんざり」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: unzari

読み方: うんざり

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

うんざり

意味: 飽き飽きしていること。飽きたり嫌になったりして興味を持たなくなること。

定義言葉: 退屈な;つまらない;うんざりする

「うんざり」の定義と語源

日本語の言葉「うんざり」(unzari)は、繰り返しのある面倒な状況に対する疲れや退屈感を表現するために使われる言葉です。この言葉は、誰かが何かにうんざりしている、つまり過度に繰り返されるタスク、行動、または状況に対して嫌気が差しているときによく使われます。この用語はカジュアルで、精神的または感情的な疲労感を伝えます。

「うんざり」の語源は明確に定義されていませんが、純粋な日本語の単語であり、日常会話の語彙の一部で、イライラや疲れの本質を捉えたと言われています。漢字に関連付けられていないにもかかわらず、その使用は特に非公式な対話で広く普及していることは興味深いです。多くの日本語の単語と同様に、「うんざり」は使用される文脈にうまく合致する感情的な感覚を伝えています。

文化的な文脈において、「うんざり」(unzari)は、特定かつ簡潔な用語を使って感情の微妙さを捉える日本語の表現力を反映しています。さらに、日常的な状況での適用性により、この言葉は不満を直接かつ効果的に表現するための貴重な言葉となっています。類似の日本語の言葉には「飽きる」(akir)があり、「疲れる」や「退屈する」を意味しますが、「うんざり」はより感情的で疲弊した飽和感を伝えます。

「うんざり」のポルトガル語訳

「うんざり」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: tedioso; chato; estar cansado disso

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「うんざり」という言葉を調べることができます。

「うんざり」の英語訳

「うんざり」の英語での言い方:

英訳・英語: tedious;boring;being fed up with

「うんざり」 の書き方・書き順・画数

以下は、「うんざり」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

うんざりを含む言葉

以下はうんざりの漢字を含む言葉です。

うんざりを含む言葉

以下は「うんざり」と似た発音の言葉です。

単語うんざりを使った例文

以下にうんざりを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

うんざり」の使い方:

うんざりする。

Unzari suru

英語で:

I'm tired/fed up.

I'm sick of.

ポルトガル語で:

Estou cansado / farto.

Estou doente de.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

うんざり