kanki [寒気]の意味

寒気
かんき
Romaji: kanki N4

寒気とは何か?

翻訳と意味

冷たい空気、寒さ、悪寒

定義

冷たい空気・寒さの感じ、または発熱時に体へ生じる寒冷感を指す名詞。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 基本的意味: 冷たい空気や寒さを指す語
  • 体感的意味: 発熱時に生じる寒気や体が震える感覚
  • 比喩的意味: 寒い雰囲気や不安を感じさせる寒気

語源

漢語由来。

由来

中国語由来の語彙として日本語へ伝来し、長い歴史の中で語彙として定着した。

構成

  • 寒: 寒さや冷たさを表す概念
  • 気: 空気や感覚を表す概念
  • 結合: 寒さの感覚や冷たい空気を指す名詞として結びつく

用法

  • 正式・書き言葉: 寒気がするので暖房を入れた。
  • 口語・会話: 今日は寒気がして辛い。
  • 比喩的: この部屋には寒気を感じる。
💡 ヒント
寒気は寒さと空気感を同時に示す語なので、覚えるコツは寒さのイメージと空気の流れを結びつけること。かんきと読む語形から意味を推測しやすい。

関連語

  • 冷気: 直接的な同義語としての冷たい空気
  • 悪寒: 発熱時の寒さの感覚
  • 暖気: 温かい空気という対称語
寒気