Street Fighter adalah salah satu waralaba game pertarungan yang paling ikonik dan diakui secara global. Diluncurkan oleh Capcom, seri ini terkenal tidak hanya karena karakternya yang karismatik dan pertarungannya yang intens, tetapi juga karena nama-nama jurusnya, yang sering kali memiliki makna yang dalam dan akar budaya, terutama dalam bahasa Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi arti nama-nama jurus dari karakter utama Street Fighter dengan fokus belajar bahasa Jepang.
Indeks Konten
Nama-nama Serangan Ryu
Ryu adalah salah satu karakter utama dan paling ikonik dalam seri Street Fighter. Dilatih dalam seni bela diri sejak muda, ia terus-menerus berusaha untuk meningkatkan kemampuannya dan memahami makna sejati dari pertarungan. Nama "Ryu" (リュウ) berarti "naga" dalam bahasa Jepang, melambangkan kekuatan dan daya. Pukulannya dikenal dan diagumi oleh penggemar di seluruh dunia.
Serangan utama Ryu adalah:
- Hadouken (波動拳) = Hadouken
- Gelombang Naga
- Tatsumaki Senpukyaku (Tornado Whirlwind Leg)
Hadouken berarti serangan energi yang diciptakan dalam permainan video, terkenal dari seri Street Fighter.
Hadouken terdiri dari tiga karakter kanji: 波 (ha) berarti "gelombang", 動 (dou) berarti "gerakan", dan 拳 (ken) berarti "tinju". Bersama-sama, "Hadouken" dapat diterjemahkan sebagai "Tinju Gelombang Energi". Serangan ini dilambangkan dengan bola energi yang dilontarkan dari tangan Ryu, yang menjadi salah satu gerakan yang paling dikenali di dunia game pertarungan.
Konsep Hadouken tidak hanya sebatas gerakan fisik; ia mencakup gagasan untuk mengalirkan energi internal dan mengungkapkannya secara eksternal. Hal ini sangat terkait dengan praktik seni bela diri dan filosofi oriental, di mana kontrol dan manipulasi ki (energi vital) menjadi hal yang mendasar.
Shoryuken berarti "Angin Naga" dalam Bahasa Jepang.
Shoryuken terdiri dari 昇 (shou) yang berarti "mendaki" atau "naik", 龍 (ryuu) yang berarti "naga", dan 拳 (ken) yang berarti "tinju". Oleh karena itu, "Shoryuken" dapat diterjemahkan sebagai "Pukulan Naga yang Mendaki". Serangan ini ditandai dengan pukulan yang naik, sering kali dilakukan sebagai gerakan anti udara.
Gambar seekor naga yang naik melambangkan kekuatan dan kekuatan dalam folklor Timur, dan Shoryuken dari Ryu mencakup kekuatan tersebut. Gerakan ini memerlukan ketepatan dan waktu yang tepat, mencerminkan disiplin dan keahlian yang diperlukan untuk menguasai seni bela diri.
Tatsumaki Senpukyaku berarti "Tornado Kick" dalam bahasa Indonesia.
Tatsumaki Senpukyaku terdiri dari karakter 竜巻 (tatsumaki) yang berarti "puting beliung", 旋風 (senpuu) yang berarti "puting beliung" atau "badai", dan 脚 (kyaku) yang berarti "kaki" atau "tendangan". Oleh karena itu, tendangan tersebut dapat diterjemahkan sebagai "Tendangan Puting Beliung Badai". Gerakan ini ditandai dengan tendangan berputar yang membuat karakter berputar di udara.
Tatsumaki Senpukyaku menunjukkan keluwesan dan kekuatan dinamis bela diri. Kemampuan menghasilkan kekuatan berputar yang menghancurkan melambangkan harmoni antara kontrol dan kekacauan, sesuatu yang sering dieksplorasi dalam tradisi bela diri Jepang.
Nama-Nama Gerakan Ken
Ken adalah sahabat terbaik dan saingan Ryu. Meskipun berbagi banyak teknik yang sama, Ken menambahkan gaya dan kekhasannya sendiri pada serangan, mencerminkan kepribadiannya yang lebih ekstrovert dan agresif. Nama "Ken" (ケン) berarti "tangan" [拳] dalam bahasa Jepang, yang cocok untuk seorang petarung bela diri. Ken dikenal karena kecepatan dan intensitasnya, yang tercermin dalam nama dan eksekusi serangannya.
Kami tidak akan mengulangi serangan di sini, karena mereka sama dengan milik Ryu, jika Anda belum memiliki kesempatan untuk membaca, cukup kembali sedikit. Penting untuk dicatat bahwa ken juga bisa berarti pedang [剣] dalam bahasa Jepang.
Nombres de los Golpes de Chun-Li
Chun-Li adalah karakter perempuan pertama dalam seri Street Fighter dan dikenal karena kecepatan dan ketangkasannya. Nama "Chun-Li" (春麗) berarti "musim semi indah" atau "musim semi yang indah" dalam bahasa Cina, mencerminkan keanggunan dan kecantikannya. Pukulannya cepat dan kuat, sering kali berfokus pada tendangan.
Daftar Gerakan Chun-Li:
- Kikoken (Qi Gong Fist)
- Seratus pukulan kaki
Kikoken berarti "gelombang energi" dalam bahasa Indonesia.
Kikoken terdiri dari 気 (ki) yang berarti "energi" atau "semangat", 功 (kou) yang berarti "kerja" atau "pencapaian", dan 拳 (ken) yang berarti "tinju". Jadi, "Kikoken" dapat diterjemahkan sebagai "Pukulan Energi Spiritual". Serangan ini direpresentasikan oleh sebuah bola energi yang dilepaskan dari tangan Chun-Li.
Kikoken menunjukkan kemampuan Chun-Li untuk memanfaatkan energi internalnya menjadi serangan kuat. Serangan ini mencerminkan pentingnya ki dalam seni bela diri oriental, di mana energi spiritual dan fisik digunakan bersama untuk menciptakan gerakan yang kuat.
Apa arti dari Hyakuretsukyaku?
Hyakuretsukyaku terdiri dari 百 (hyaku) yang berarti "seratus", 裂 (retsu) yang berarti "membagi" atau "merobek", dan 脚 (kyaku) yang berarti "kaki" atau "tendangan". Bersama-sama, "Hyakuretsukyaku" dapat diterjemahkan sebagai "Tendangan Seratus Celah", yang mengacu pada kecepatan dan kekuatan tendangan Chun-Li.
Gerakan ikonik Chun-Li ini menunjukkan kecepatan luar biasa dan kemampuannya untuk melancarkan serangkaian tendangan dalam waktu singkat. Teknik ini membutuhkan kecepatan dan kendali yang sama-sama penting, mencerminkan kegesitan dan ketepatan karakter tersebut.
Nama-nama Serangan E. Honda
E. Honda adalah seorang pegulat sumo yang mencoba membuktikan bahwa sumo bisa menjadi seni bela diri yang dihormati di seluruh dunia. Nama "Honda" (本田) berarti "lapangan utama" atau "lapangan sesungguhnya". Dia dikenal dengan pukulannya yang kuat dan cepat, yang sering kali membuat lawannya terkejut oleh kecepatannya.
Nama jurus karakter Honda dalam game tersebut adalah Hundred Hand Slap dalam bahasa Inggris, namun dalam bahasa Jepang disebut sebagai Hyakuretsu Harite [百裂張り手]. Jurus lain yang akan kita sebutkan dari karakter tersebut adalah Oicho Throw [大銀杏投げ].
Hyakuretsu Harite berarti "Serangan Seratus Dengkak".
百 (ratus) berarti "seratus", 裂 (membelah) berarti "membagi" atau "merobek", dan 張り手 (harite) mengacu pada "tepukan" atau "pukulan dengan telapak tangan". Jadi, pukulan itu bisa diterjemahkan sebagai "Tepukan Seratus Celah".
Seratus Tangan Pukulan adalah serangan yang mencerminkan kekuatan kasar dan kecepatan lengan E. Honda, melancarkan serangan cepat dengan telapak tangan. Gerakan ini menunjukkan efisiensi dan kekuatan pukulan sumo, diadaptasi ke dalam gaya pertarungan yang lebih dinamis dan agresif.
Oicho Throw tidak memiliki terjemahan dalam bahasa Indonesia.
Oicho Throw dikenal dalam bahasa Jepang sebagai 大銀杏投げ (Oicho Nage). 大 (dai) artinya "besar", 銀杏 (icho) merujuk pada simpul bagian atas rambut petarung sumo, dan 投げ (nage) artinya "lemparan". Dengan demikian, pukulan ini dapat diterjemahkan sebagai "Lemparan simpul besar".
Gerakan ini memperlihatkan kemampuan E. Honda dalam menggunakan teknik sumo tradisional untuk meraih dan melemparkan lawannya dengan kekuatan yang mengesankan. Pukulan ini merupakan kombinasi antara teknik dan kekuatan kasar, mencerminkan gaya bertarung unik Honda.
Daftar Gerakan Akuma:
- Gou Hadouken (豪波動拳)
- Shakunetsu Hadouken (灼熱波動拳) -> Shakunetsu Hadouken
- Zanku Hadouken (Serangan Gelombang Hampa)
- Gou Shoryuken (豪昇龍拳)
- Tatsumaki Zankukyaku (tornado leg slice)
- Metsu Shoryuken (滅昇龍拳)
Apa arti Gou Hadouken?
Gou Hadouken (豪波動拳)
Gou Hadouken terdiri dari 豪 (gou) yang berarti "kuat" atau "megah", 波動 (hadou) yang berarti "gelombang energi", dan 拳 (ken) yang berarti "tinju". Jadi, "Gou Hadouken" dapat diterjemahkan sebagai "Pukulan Gelombang Energi Megah". Serangan ini merupakan varian yang lebih kuat dari Hadouken milik Ryu dan Ken.
Apa arti Shakunetsu Hadouken?
Shakunetsu Hadouken (灼熱波動拳) -> Shakunetsu Hadouken
Shakunetsu Hadouken terdiri dari 灼熱 (shakunetsu) yang berarti "panas membakar", 波動 (hadou) yang berarti "gelombang energi", dan 拳 (ken) yang berarti "tinju". Jadi, "Shakunetsu Hadouken" bisa diterjemahkan sebagai "Pukulan Gelombang Energi yang Membara". Serangan ini adalah versi berapi dari Hadouken.
Apa arti dari Zanku Hadouken?
Zanku Hadouken (Serangan Gelombang Hampa)
Zanku Hadouken terdiri dari 斬 (zan) yang berarti "potong" atau "iris", 空 (kuu) yang berarti "langit", 波動 (hadou) yang berarti "gelombang energi", dan 拳 (ken) yang berarti "tinju". Dengan demikian, "Zanku Hadouken" dapat diterjemahkan sebagai "Pukulan Gelombang Energi Potong Langit". Serangan ini diluncurkan ke udara, berbeda dari Hadouken tradisional.
Apa arti dari Gou Shoryuken?
Gou Shoryuken (豪昇龍拳)
Gou Shoryuken terdiri dari 豪 (gou) yang berarti "kuat" atau "magnificent", 昇 (shou) yang berarti "muncul" atau "naik", 龍 (ryuu) yang berarti "naga", dan 拳 (ken) yang berarti "tinju". Dengan demikian, "Gou Shoryuken" dapat diterjemahkan sebagai "Tinju Naga yang Muncul dan Kuat". Ini adalah versi lebih kuat dari Shoryuken tradisional.
Tatsumaki Zankukyaku berarti "Tendangan Angin Puting Beliung".
Tatsumaki Zankukyaku (tornado leg slice)
Tatsumaki Zankukyaku terdiri dari 竜巻 (tatsumaki) yang berarti "putaran angin", 斬空 (zanku) yang berarti "memotong langit", dan 脚 (kyaku) yang berarti "kaki" atau "tendangan". Jadi, "Tatsumaki Zankukyaku" dapat diterjemahkan sebagai "Tendangan Tornado Pemotong Langit". Serangan ini adalah variasi udara dari Tatsumaki Senpukyaku.
Apa arti Metsu Shoryuken?
Metsu Shoryuken (滅昇龍拳)
Metsu Shoryuken terdiri dari 滅 (metsu) yang berarti "penghancuran" atau "kehancuran", 昇 (shou) yang berarti "menaik" atau "naik", 龍 (ryuu) yang berarti "naga", dan 拳 (ken) yang berarti "tinju". Jadi, "Metsu Shoryuken" dapat diterjemahkan sebagai "Pukulan Naga Menaik Penghancur". Ini adalah Shoryuken yang sangat kuat, digunakan sebagai serangan pamungkas yang menghancurkan.
Nama-nama Jurus Sakura
Sakura adalah seorang pejuang yang mengagumi Ryu dan menggunakan serangan yang mirip dengan miliknya, dengan nama-nama Jepang. Namanya "Sakura" (さくら/桜) berarti "Bunga Sakura", simbol kecantikan dan kedamaian di Jepang.
Daftar Gerakan Sakura:
- Hadouken (波動拳) = Hadouken
- Shouoken (昇桜拳) -> Shouoken
- Sakura Otoshi (Menjatuhkan Sakura)
- Shunpukyaku (Angin Musim Semi)
Apa arti dari Shouoken?
Shouoken terdiri dari 昇 (shou) yang berarti "naik" atau "mendaki", 桜 (ou) yang berarti "pohon ceri", dan 拳 (ken) yang berarti "tinju". Jadi, "Shouoken" dapat diterjemahkan sebagai "Pukulan Naik Pohon Ceri". Pukulan ini merupakan varian dari Shoryuken, yang disesuaikan dengan gaya bertarung Sakura.
Apa arti Sakura Otoshi?
Sakura Otoshi terdiri dari 桜 (sakura) yang berarti "pohon sakura", dan 落とし (otoshi) yang berarti "jatuh". Jadi, "Sakura Otoshi" dapat diterjemahkan sebagai "Jatuhnya Pohon Sakura". Serangan ini melibatkan serangan udara di mana Sakura turun dengan cepat ke arah lawan, mirip dengan jatuhnya kelopak bunga sakura.
Kesimpulan
Nama-nama serangan karakter di Street Fighter tidak hanya menarik, tetapi juga memiliki makna yang dalam dan seringkali berakar dalam bahasa dan budaya Jepang. Nama-nama ini membantu meningkatkan pengalaman pemain, menambah lapisan tambahan kedalaman dan otentisitas pada karakter dan kemampuan mereka.
Sayangnya tidak semua karakter dalam permainan memiliki nama serangan dalam bahasa Jepang, sebagian besar memiliki nama dalam bahasa Inggris, jadi kita akan menyelesaikan artikel ini hanya dengan karakter-karakter tersebut.