Arti fukuro [袋] dalam Bahasa Jepang

ふくろ
Romaji: fukuro N5

Apa arti 袋?

Terjemahan dan Arti

tas, kantong, karung

Definisi

Apa arti 袋? 袋 adalah kata benda yang merujuk pada wadah berbentuk kantong untuk menyimpan atau membawa barang. Umumnya digunakan untuk menyebut berbagai jenis kantong, mulai dari tas sehari-hari hingga wadah pembungkus seperti 紙袋 atau ビニール袋.

Tipe

Kata benda (名詞)

Urutan Goresan

Arti

  • Wadah berbentuk kantong untuk menyimpan atau membawa barang.
  • Kantong atau pouch dalam arti teknis atau anatomi, yaitu ruang berbentuk kantong pada objek hidup atau benda lain.
  • Penggunaan sebagai pembungkus atau wadah untuk membungkus barang dalam konteks kemasan, misalnya kantong plastik atau kantong kertas.

Etimologi

音読と訓読の関係 Secara fonetis袋 menggunakan pembacaan kun’yomi fukuro untuk kata berdiri sendiri, dan dalam kata majemuk sering muncul bentuk bacaan gabungan; pola perubahan bunyi menunjukkan dinamika pembacaan huruf kanji dalam bahasa Jepang.

Komposisi

  • 袋 adalah satu karakter kanji; tidak terdiri dari beberapa bagian kanji.

Penggunaan

Kata ini dipakai sebagai kata benda umum untuk menyebut wadah berbentuk kantong. Digunakan dalam konteks formal maupun santai, dan sering ditemui dalam frasa yang menjelaskan jenis kantong, seperti 紙袋 untuk kantong kertas maupun ビニール袋 untuk kantong plastik.
💡 Tips
Mnemonik singkat: bayangkan tas besar yang selalu kamu bawa; kata袋 berarti wadah untuk membawa barang.

Variasi

  • 袋 — fukuro — kantong, tas
  • 紙袋 — kamibukuro — kantong kertas
  • ビニール袋 — binīru bukuro — kantong plastik

Palavras com o mesmo Kanji

袋