El significado de fukuro [袋] en japonés
袋
ふくろ
Romaji: fukuro
N5
¿Qué significa 袋?
Traducción y Significado
bolsa, saco, bolsita
Definición
Qué significa 袋? Es un contenedor para guardar o transportar objetos, hecho de diversos materiales como tela, papel o plástico; se usa para describir bolsas y sacos de distintos tamaños en el día a día.
Tipo
sustantivo (名詞)
Orden de los trazos
Significados
- 袋 (fukuro) — bolsa, saco o bolsita para contener objetos, de distintos materiales y tamaños.
- Se aplica a envoltorios y contenedores usados en la vida cotidiana, como bolsas de supermercado, bolsas de tela o bolsas de plástico.
- En uso figurado puede referirse a cualquier recipiente o envoltorio que contiene algo, o, de forma amplia, a un conjunto de elementos agrupados en un envase.
Uso
Se utiliza en contextos cotidianos y formales para hablar de contenedores; se refiere a objetos físicos como bolsas, sacos o bolsitas. En frases, puede verse como sujeto o complemento; se adapta a plural y a especificaciones de material (tela, papel, plástico), y aparece en combinaciones como bolsas de compras o bolsas para alimentos.
💡 Consejos
Memoriza 袋 como la bolsa que guarda cosas; visualiza una bolsa auténtica para recordar su significado, y asocia fukuro con bolsa al oírlo.
Variaciones
- 袋 (fukuro) — bolsa, saco
- バッグ (baggu) — bolso, cartera
- ポーチ (pochī) — bolsita, estuche
Palabras con el mismo Kanji
