Arti yawarakai [柔らかい] dalam Bahasa Jepang

柔らかい
やわらかい
Romaji: yawarakai N5

Apa arti 柔らかい?

Terjemahan dan Arti

soft, lembut, empuk, lunak, fleksibel

Definisi

Apa arti 柔らかい? 柔らかい berarti lembut secara fisik maupun figuratif, menandakan permukaan tidak keras, tekstur empuk, serta sifat ramah dan mudah diajak.

Tipe

kata sifat i (い-adjective)

Urutan Goresan

Arti

  • Tekstur fisik yang tidak keras, lembut, halus, atau empuk.
  • Sifat pribadi yang ramah, sabar, tidak agresif dan mudah diajak.
  • Penggunaan untuk makanan atau benda yang mudah dikunyah atau ditempa.
  • Desain, permukaan, atau material yang lentur atau mudah dibentuk.

Asal

Sejak era klasik Jepang, bentuk kunyomi yawaraka(i) dipakai untuk menggambarkan sifat lembut; seiring waktu, pola ini melekat pada 柔らかい sebagai adjektiva umum untuk benda, makanan, dan sifat manusia.

Komposisi

  • 柔: lembut; karakter ini menandakan sifat lentur dalam makna kata
  • らかい: unsur morfem yang mengubah akar kata menjadi adjektiva yang bermakna lembut

Penggunaan

Digunakan untuk benda bertekstur lembut, makanan lunak, pakaian, serta sifat manusia yang ramah atau tidak agresif; formalitasnya bisa disesuaikan dari percakapan santai hingga tulisan teknis.
💡 Tips
Mnemonik singkat: bayangkan menyentuh bulu halus yang sangat lembut; pelafalan yawarakai terasa ringan di lidah dan mengingatkan arti kata tersebut.

Variasi

  • 柔らかい (yawarakai) — lembut
  • 軟らかい (yawarakai) — lembut
  • 硬い (katai) — keras
柔らかい