Terjemahan dan Arti dari: 馴れ馴れしい - narenareshii
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 馴れ馴れしい (narenareshii) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: narenareshii
Kana: なれなれしい
Jenis: kata sifat
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: dalam keluarga yang berlebihan
Artinya dalam bahasa Inggris: over-familiar
Definição: Definisi Dia terbiasa dengan orang dan memiliki sikap ramah.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (馴れ馴れしい) narenareshii
馴れ馴れしい (nare-nare shii) adalah kata sifat dalam bahasa Jepang yang menggambarkan sikap yang terlalu akrab atau intim, sering dianggap invasif atau tidak sopan. Kata ini terdiri dari dua karakter: 馴れ (nare), yang berarti "terbiasa" atau "akrab", dan 馴れしい (nare-shii), yang berarti "akrab" atau "intim". Pengulangan karakter 馴れ (nare) menekankan gagasan kelebihan atau berlebihan. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perilaku yang tidak pantas atau tidak diinginkan, seperti orang asing yang terlalu banyak mendekati atau rekan kerja yang mengajukan terlalu banyak pertanyaan pribadi.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (馴れ馴れしい) narenareshii
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (馴れ馴れしい) narenareshii:
Sinonim dan Serupa - (馴れ馴れしい) narenareshii
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
親しげ; 手馴れた; 手慣れた; 馴染みの; 手馴れた; 手慣れた; 手癖の良い; 手癖のある; 手際の良い; 手際のある; 慣れた; 馴れた; 馴染んだ; 慣れ親しんだ; 手慣れた; 手馴れた; 慣れっこ; 手馴れた; 手慣れた; 手癖が良い; 手癖がある; 手際が良い; 手際がある; 慣れっぽい; 慣れた感じの; 馴れ
Kata-kata yang mengandung: 馴れ馴れしい
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: なれなれしい narenareshii
Contoh kalimat - (馴れ馴れしい) narenareshii
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
彼は馴れ馴れしい態度を取った。
Kare wa narenarenashii taido o totta
Dia mengadopsi sikap yang akrab.
- 彼 - Pronome pessoal japonês que significa "ele" é: 彼 (kare)
- は - Tópico
- 馴れ馴れしい - adjektif Jepang yang berarti "familiar" atau "intim" dalam arti negatif, seperti sesuatu yang terlalu akrab atau invasif
- 態度 - Substantivo japonês que significa "atitude" ou "comportamento" - 行動 (kōdō)
- を - Objek tertulis yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
- 取った - adotar
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 馴れ馴れしい menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata sifat
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata sifat
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "dalam keluarga yang berlebihan" é "(馴れ馴れしい) narenareshii". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
