Traduction et Signification de: 跨がる - matagaru

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 跨がる (matagaru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: matagaru

Kana: またがる

Catégorie: verbe

L: jlpt-n1

跨がる

Traduction / Signification: étendre ou entrer

Signification en anglais: to extend over or into;to straddle

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (跨がる) matagaru

Le mot japonais "跨がる" (またがる) est composé des personnages "跨" qui signifie "rouler" ou "passer" et "がる" qui est un suffixe qui indique une action continue ou un état émotionnel. Par conséquent, "跨がる" peut être traduit par "être monté" ou "passer en revue quelque chose". Il est important de noter que ce mot est écrit en Hiragana, ce qui signifie qu'il n'y a pas de forme kanji standard pour cela.

Comment écrire en japonais - (跨がる) matagaru

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (跨がる) matagaru:

Conjugaison verbale de 跨がる

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 跨がる (matagaru)

  • 跨がる - verbe intransitif
  • 跨がります - Forme formelle/informelle
  • 跨がれる - Forme potentielle
  • 跨がって - Forme-toi
  • 跨がられる - Forme passive

Synonymes et Similaires - (跨がる) matagaru

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

飛び越える; 踏み越える; 越える; 渡る; 乗り越える; 突破する; 超える; 進む; 通り過ぎる; 飛び降りる; 飛び出す; 飛び込む; 抜け出す; 抜ける; 乗り越す; 踏み抜ける; 踏破する; 踏み切る; 踏み込む.

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 跨がる

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : またがる matagaru

Exemples de phrases - (跨がる) matagaru

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

川を跨がる

Kawa wo matagaru

Cela signifie "traverser une rivière".

traverser la rivière

  • 川 - rivière
  • を - partítulo do objeto
  • 跨がる - traverser, passer par dessus

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 跨がる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe

持ち上げる

Kana: もちあげる

Romaji: mochiageru

Signification:

augmenter; se lever; flatter

恐れる

Kana: おそれる

Romaji: osoreru

Signification:

avoir peur; avoir peur de

燃える

Kana: もえる

Romaji: moeru

Signification:

brûler

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "étendre ou entrer" en langue japonaise.

Une façon de dire "étendre ou entrer" é "(跨がる) matagaru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(跨がる) matagaru", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
跨がる