Traduction et Signification de: 至って - itate

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 至って (itate) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: itate

Kana: いたって

Catégorie: adverbe

L: jlpt-n1

至って

Traduction / Signification: très; trop; extrêmement

Signification en anglais: very much;exceedingly;extremely

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (至って) itate

至って (いたって) C'est un mot japonais qui peut être traduit par "extrêmement", "très" ou "tout à fait". Le mot est composé des kanjis 至 (いた) qui signifie «atteindre», «atteindre» ou «extrême» et って qui est une particule qui indique l'accent ou l'intensité. La lecture romanisée du mot est "Itatte".

Comment écrire en japonais - (至って) itate

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (至って) itate:

Synonymes et Similaires - (至って) itate

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

極めて; 非常に; 大変; とても

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 至って

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : いたって itate

取り立てる

toritateru

collecter; extorquer; nom; promouvoir

仕立てる

shitateru

adapter; faire; sois prêt; entraîner; envoyer (un messager)

組み立てる

kumitateru

rassembler; configurer; construire

Exemples de phrases - (至って) itate

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

至って普通の日です。

Atatte futsū no hi desu

C'est une journée très courante.

  • 至って - très
  • 普通 - adjectif qui signifie "commun" ou "normal"
  • の - Article indiquant la possession ou l'appartenance
  • 日 - nom (substantif) - jour
  • です - verbe être au présent, indiquant une affirmation ou une description

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 至って utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: adverbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adverbe

たった

Kana: たった

Romaji: tata

Signification:

juste; seul; bien que; pas plus que

着々

Kana: ちゃくちゃく

Romaji: chakuchaku

Signification:

en permanence

別に

Kana: べつに

Romaji: betsuni

Signification:

(non) en particulier; quoi que ce soit

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "très; trop; extrêmement" en langue japonaise.

Une façon de dire "très; trop; extrêmement" é "(至って) itate". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(至って) itate", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.