Traduction et Signification de: 膨らむ - fukuramu

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 膨らむ (fukuramu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: fukuramu

Kana: ふくらむ

Catégorie: Verbe

L: jlpt-n2

膨らむ

Traduction / Signification: développer; gonfler (sortir); être grand; être gonflé

Signification en anglais: to expand;to swell (out);to get big;to become inflated

Définition : Une augmentation de la taille ou de la superficie de quelque chose.

Explication et étymologie - (膨らむ) fukuramu

膨らむ (Fukuramu) est un verbe japonais qui signifie "gonflement", "croissance", "taille croissante" ou "se dresser". Il est formé par la jonction des Kanjis 膨 (Fuku), qui signifie «gonflement» ou «expansser», et 色 (Ramu), qui est un suffixe qui indique l'action ou l'état. Le mot Fukuramu provient de l'ancienne langue japonaise, et Kanji 膨 a été à l'origine utilisé pour représenter le son de quelque chose qui se dilate ou gonfle. Au fil du temps, Kanji a été utilisé pour représenter le concept d'expansion ou de gonflement en général. Le suffixe 色 (Ramu) est une manière archaïque de se référer à une action ou un état, qui est toujours utilisé dans certains mots japonais. Fukuramu est un mot commun dans la langue japonaise et peut être utilisé dans divers contextes, par exemple pour décrire le gonflement d'un ballon, la croissance d'une plante, l'augmentation du volume d'une chanson, entre autres.

Comment écrire en japonais - (膨らむ) fukuramu

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (膨らむ) fukuramu:

Conjugaison verbale de 膨らむ

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 膨らむ (fukuramu)

  • 膨らむ - Formes verbales:
    • En train de gonfler
    • Présent négatif : ne pas gonfler - Forme négative
    • Forme affirmative passée: Gonflé
    • Passé négatif : la forme négative du passé de "n'a pas gonflé".

Synonymes et Similaires - (膨らむ) fukuramu

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

膨れる; 膨らます; 膨らむ; 膨らみ; 膨らみを見せる; 膨らんでいる; 膨らんだ; 膨らんだ状態; 膨らんでいます。

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 膨らむ

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : ふくらむ fukuramu

Exemples de phrases - (膨らむ) fukuramu

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 膨らむ utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: Verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Verbe

包む

Kana: くるむ

Romaji: kurumu

Signification:

être avalé; être impliqué; pour finir; se pencher en avant; faire ses valises

重んじる

Kana: おもんじる

Romaji: omonjiru

Signification:

respecter; honneur; estimation; évaluer

離す

Kana: はなす

Romaji: hanasu

Signification:

séparer; diviser; séparer

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "développer; gonfler (sortir); être grand; être gonflé" en langue japonaise.

Une façon de dire "développer; gonfler (sortir); être grand; être gonflé" é "(膨らむ) fukuramu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(膨らむ) fukuramu", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
膨らむ