Traduction et Signification de: 焦げる - kogeru

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 焦げる (kogeru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: kogeru

Kana: こげる

Catégorie: verbe

L: jlpt-n2

焦げる

Traduction / Signification: brûler; être brûlé

Signification en anglais: to burn;to be burned

Explication et étymologie - (焦げる) kogeru

Le mot japonais 焦げる (kogeru) est un verbe signifiant « brûler » ou « rôtir ». Son étymologie est composée du kanji 焦 (koge), qui signifie "brûler" ou "toast", et る (ru), qui est un suffixe verbal qui indique une action en cours. Le mot peut être utilisé pour décrire l'action de brûler accidentellement quelque chose, comme de la nourriture brûlée, ou pour décrire l'action de rôtir intentionnellement quelque chose, comme du café torréfié.

Comment écrire en japonais - (焦げる) kogeru

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (焦げる) kogeru:

Conjugaison verbale de 焦げる

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 焦げる (kogeru)

  • 焦げる verbe en japonais
  • Présent : brûler
  • Prétérit: brûlé
  • Negatif: ne pas brûler
  • Imperatif: Brûlez

Synonymes et Similaires - (焦げる) kogeru

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

焦げる; 焦がす; 焦げ付く; 焦げ臭い; 焦げ茶色い; 焦げ跡がある; 焦げ目がつく; 焦げた匂いがする; 焦げた部分を切り落とす.

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 焦げる

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : こげる kogeru

Exemples de phrases - (焦げる) kogeru

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

焦げる匂いが漂っている。

Kogeru nioi ga tadayotte iru

L'odeur de brûlé est dans l'air.

Il y a une odeur de brûlé.

  • 焦げる - verbo "queimar" ou "torrar" - verbe "griller"
  • 匂い - nom masculin qui signifie "odeur" ou "parfum"
  • が - partícula que indica o sujeito da phrase
  • 漂っている - verbo "flutuar" ou "pairar" no tempo presente e indica que o cheiro está presente no ambiente verbe qui signifie "flotter" ou "planer" au présent et indique que l'odeur est présente dans l'air

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 焦げる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe

通じる

Kana: つうじる

Romaji: tsuujiru

Signification:

courir; mener à; communiquer; comprendre; être bien informé

叫ぶ

Kana: さけぶ

Romaji: sakebu

Signification:

hurler; pleurer

引き取る

Kana: ひきとる

Romaji: hikitoru

Signification:

reprendre le contrôle; prendre en charge; se retirer dans un endroit privé

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "brûler; être brûlé" en langue japonaise.

Une façon de dire "brûler; être brûlé" é "(焦げる) kogeru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(焦げる) kogeru", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.