Traduction et Signification de: 業者 - gyousha
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 業者 (gyousha) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: gyousha
Kana: ぎょうしゃ
Catégorie: Substantiel.
L: jlpt-n1
Traduction / Signification: marchand; marchand
Signification en anglais: trader;merchant
Définition : Une personne qui dirige une entreprise dont le but est de fournir des biens et des services et de réaliser des bénéfices.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (業者) gyousha
業者 est un mot japonais qui peut être divisé en deux kanji : 業 (gou) et 者 (sha).業 signifie "travail" ou "entreprise", tandis que 者 signifie "personne" ou "individu". Par conséquent, 業者 peut être traduit par "homme d'affaires" ou "travailleur". L'étymologie du mot 業者 remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le terme était utilisé pour désigner les personnes qui travaillaient dans l'artisanat ou le commerce. Au fil du temps, le mot a été utilisé pour désigner toute personne travaillant dans une entreprise ou une profession. De nos jours, 業者 est souvent utilisé pour désigner les travailleurs indépendants ou les entrepreneurs, en particulier ceux qui travaillent dans des secteurs tels que la construction, les transports ou les services de nettoyage. Il peut également être utilisé de manière péjorative pour désigner les personnes qui se livrent à des activités illégales ou frauduleuses.Comment écrire en japonais - (業者) gyousha
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (業者) gyousha:
Synonymes et Similaires - (業者) gyousha
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
商人; ビジネスマン; 営業者; 販売業者; 商社; 商店; 貿易業者; 製造業者; 企業家; 商売人; 仕入業者; 卸売業者; 小売業者; 商工業者; 売り手; 買い手; 取引業者.
Mots contenant : 業者
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ぎょうしゃ gyousha
Exemples de phrases - (業者) gyousha
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
運送業者に荷物を預けました。
Unsō gyōsha ni nimotsu o azukemashita
J'ai laissé mes bagages au transporteur.
- 運送業者 - transportadora
- に - Nom du destinataire de l'action
- 荷物 - bagage, charge
- を - Complemento direto indicando o objeto da ação.
- 預けました - a versé, livré
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 業者 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "marchand; marchand" é "(業者) gyousha". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
