Traduction et Signification de: 日 - hi
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 日 (hi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hi
Kana: ひ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Soleil; Lumière du soleil; jour
Signification en anglais: sun;sunshine;day
Définition : Répartition du temps pour une journée.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (日) hi
Le mot japonais 日 (salut, nichi) signifie "jour" ou "soleil". Il est composé de deux coups, représentant les rayons du soleil. L'étymologie du mot remonte à l'ancien caractère chinois Ri, ce qui signifie également «soleil» ou «jour». Le personnage a été adopté par les Japonais pendant la période NARA (710-794), lorsque la culture chinoise a eu une grande influence sur le Japon. Depuis lors, il a été largement utilisé dans l'écriture japonaise, les deux sont un idéogramme isolé et en tant que composant composé.Comment écrire en japonais - (日) hi
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (日) hi:
Synonymes et Similaires - (日) hi
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
にち; ひ; か; じつ
Mots contenant : 日
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: あした
Romaji: ashita
Signification:
demain
Kana: あさって
Romaji: asate
Signification:
après-demain
Kana: あくび
Romaji: akubi
Signification:
jour de malchance
Kana: れんじつ
Romaji: renjitsu
Signification:
tous les jours; prolongé
Kana: らいにち
Romaji: rainichi
Signification:
Arrivée au Japon; arriver au Japon; Visite au Japon
Kana: よっか
Romaji: yoka
Signification:
4ème jour du mois
Kana: ようび
Romaji: youbi
Signification:
jour de la semaine
Kana: ようか
Romaji: youka
Signification:
Huit jours; le huitième (jour du mois)
Kana: ゆうひ
Romaji: yuuhi
Signification:
(Dans) le soleil de la nuit; coucher de soleil
Kana: むいか
Romaji: muika
Signification:
six jours; Sixième (jour du mois)
Mots avec la même prononciation : ひ hi
Exemples de phrases - (日) hi
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は毎日新聞を講読しています。
Watashi wa mainichi shinbun o koudoku shiteimasu
Je lis le journal tous les jours.
Je lis le journal tous les jours.
- 私 - pronom personnel "je"
- は - Film de sujet
- 毎日 - "tous les jours"
- 新聞 - "journal"
- を - Complément d'objet direct
- 講読 - "lire à voix haute; lire en public"
- しています - formal de "fazer" au présent continu
私は日本語を勉強しています。
Watashi wa Nihongo o benkyou shiteimasu
J'étudie le japonais.
J'étudie le japonais.
- 私 - "eu" em japonês significa "私" em francês.
- は - c'est une particule grammaticale qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "je".
- 日本語 - signifie "japonais" en japonais.
- を - c'est une particule grammaticale qui indique l'objet direct de la phrase, dans ce cas, "japonais".
- 勉強 - signifie "étudier" en japonais.
- しています - C'est une conjugaison du verbe "suru" qui indique une action en cours, dans ce cas, "je suis en train d'étudier".
私たちは明日の会議のために部屋を仕切ります。
Watashitachi wa ashita no kaigi no tame ni heya o shikirimasu
Nous allons partager une chambre pour la réunion de demain.
Nous rejoindrons la salle pour la réunion de demain.
- 私たち - nous
- 明日 - demain
- 会議 - réunion
- ために - pour
- 部屋 - sala/quarto
- 仕切ります - diviser/séparer
明日の天気予報を確認しました。
Ashita no tenki yohou wo kakunin shimashita
J'ai vérifié les prévisions météo pour demain.
J'ai vérifié les prévisions météo de demain.
- 明日の - demain
- 天気 - temps
- 予報 - prévoir
- を - partítulo do objeto
- 確認 - confirmation
- しました - passé de "fazer"
日焼けした肌が美しいです。
Nisshoku shita hada ga utsukushii desu
La peau bronzée est magnifique.
La peau bronzée est magnifique.
- 日焼けした - bronzé/bronzée
- 肌 - "peau"
- が - Pa1TP31Subject Title
- 美しい - signifie "beau/belle"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbe "être" au formel
願いが叶う日を待ち望んでいます。
Negai ga kanau hi wo machi nozondeimasu
J'attends avec impatience le jour où mon désir se réalisera.
J'attends le jour où mon désir se réalisera.
- 願いが叶う日を - Jour où mon souhait se réalisera
- 待ち望んでいます - J'attends avec impatience
饂飩は日本の伝統的な食べ物です。
Udon wa Nihon no dentō teki na tabemono desu
Udon est un aliment japonais traditionnel.
Udon est un aliment japonais traditionnel.
- 饂飩 - Udon, un type de nouilles japonaises
- は - partícula gramatical indiquant le sujet de la phrase
- 日本 - Japon
- の - Article grammatical indiquant la possession ou la relation
- 伝統的な - traditionnel
- 食べ物 - nourriture
- です - verbe être au formel
集金は明日行います。
Shuukin wa ashita okonaimasu
La collecte de l'argent se fera demain.
Collectons de l'argent demain.
- 集金 - collecte d'argent
- は - Film de sujet
- 明日 - demain
- 行います - réaliser, faire
醤油は日本の伝統的な調味料です。
Shouyu wa Nihon no dentouteki na choumiryou desu
La sauce soja est un assaisonnement japonais traditionnel.
- 醤油 - sauce soja
- は - Film de sujet
- 日本 - Japon (Japão)
- の - particule possessive
- 伝統的な - dentoutekina - traditionnel
- 調味料 - choumiryou (condiment)
- です - être
金曜日には友達と遊びに行く予定です。
Kin'yōbi ni wa tomodachi to asobi ni iku yotei desu
J'ai prévu de sortir avec des amis vendredi.
Je prévois d'aller jouer avec mes amis vendredi.
- 金曜日 - Vendredi
- には - indication de temps, "le vendredi"
- 友達 - copains
- と - Titre de société, "avec"
- 遊びに行く - aller à la plongée
- 予定 - plan, programmation
- です - verbe être au présent, "est"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 日 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Soleil; Lumière du soleil; jour" é "(日) hi". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
