Traduction et Signification de: 二 - ni
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 二 (ni) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: ni
Kana: に
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: (nombre) deux
Signification en anglais: (num) two
Définition : Un des chiffres.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (二) ni
二 est un mot japonais signifiant "deux". Il est composé du kanji 二, qui est un idéogramme qui représente le chiffre deux. L'étymologie du mot remonte à la période Jomon (14 000 avant JC - 300 avant JC), lorsque les Japonais ont commencé à compter avec les mains et les pieds. Le kanji 二 a été créé plus tard, pendant la période Han (206 avant JC - 220 après JC), lorsque l'écriture chinoise a été introduite au Japon. Depuis lors, le kanji 二 est utilisé pour représenter le chiffre deux en japonais.Comment écrire en japonais - (二) ni
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (二) ni:
Synonymes et Similaires - (二) ni
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
二; 二つ; ふた; につ; にゅう; じ; じつ; にじゅう; にじゅっ; にじゅうに; にじゅうにつ; にじゅうはち; にじゅうろく; にじゅうしち; にじゅうく; にじゅうきゅう; にじゅういち; にじゅうさん; にじゅうよん; にじゅうご; にじゅうろう; にじゅうしちつ; にじゅうくつ; にじゅうきゅうつ; にじゅういちつ; にじゅうさんつ; に
Mots contenant : 二
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: まっぷたつ
Romaji: mapputatsu
Signification:
en deux parties égales
Kana: ふつか
Romaji: futsuka
Signification:
deuxième jour du mois ; deux jours
Kana: ふたつ
Romaji: futatsu
Signification:
deux
Kana: はつか
Romaji: hatsuka
Signification:
vingt jours ; vingtième (jour du mois)
Kana: はたち
Romaji: hatachi
Signification:
20 ans; 20e année.
Kana: ににん
Romaji: ninin
Signification:
deux personnes; un couple; un couple.
Mots avec la même prononciation : に ni
Exemples de phrases - (二) ni
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私の年齢は二十五歳です。
Watashi no nenrei wa nijuugosai desu
Mon âge est de 25 ans.
Mon âge est de 25 ans.
- 私 - pronom personnel qui signifie "je"
- の - Article indiquant la possession ou l'appartenance
- 年齢 - âge
- は - Mot-dièse
- 二十五 - numéro qui signifie "25"
- 歳 - suffixe indiquant "années d'âge"
- です - être
二つのりんごを食べました。
Futatsu no ringo wo tabemashita
J'ai mangé deux pommes.
- 二つの (futatsu no) - deux
- りんご (ringo) - pommes
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 食べました (tabemashita) - comeu
二日酔いは辛いです。
Futsukayoi wa tsurai desu
La gueule de bois de deux jours est dure.
Une gueule de bois est épicée.
- 二日酔い (futsukayoi) - gueule de bois de deux jours
- は (wa) - Film de sujet
- 辛い (tsurai) - difficile, douloureux, amer
- です (desu) - manière éduquée d'être
このパンを二つに割ってください。
Kono pan wo futatsu ni waratte kudasai
Veuillez diviser ce pain en deux morceaux.
Divisez ce pain en deux.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ceci"
- パン - "pain"
- を - Complément d'objet direct
- 二つ - numéro qui signifie "deux"
- に - particule indiquant la destination ou le lieu où l'action se déroule
- 割って - Le verbe "割る" conjugué à l'impératif, qui signifie "diviser" : "Divisez" (en français).
- ください - Veuillez baisser, s'il vous plaît.
この二つの会社は合同して新しいプロジェクトを始めます。
Kono futatsu no kaisha wa gōdō shite atarashii purojekuto o hajimemasu
Ces deux sociétés démarrent un nouveau projet ensemble.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ce" ou "celui-ci"
- 二つ - numéro qui signifie "deux"
- の - Article indiquant la possession ou l'appartenance
- 会社 - société
- は - Mot-dièse
- 合同して - verbe composé qui signifie "se joindre" ou "se réunir"
- 新しい - adjectif qui signifie "nouveau"
- プロジェクト - nom masculin qui signifie "projet"
- を - Complément d'objet direct
- 始めます - verbe qui signifie "commencer"
二つの人を結び付ける力は愛です。
Futatsu no hito wo musubi tsukeru chikara wa ai desu
Le pouvoir de connecter deux personnes, c'est l'amour.
- 二つの人を結び付ける力 - la force qui unit deux personnes
- は - Titre indiquant le thème de la phrase
- 愛 - l'amour
- です - verbe être au présent
二人の心は結び付く。
Futari no kokoro wa musubi tsuku
Les cœurs des deux s'unissent.
Les deux cœurs sont liés.
- 二人 - Deux personnes
- の - Certificado de posse' em japonês.
- 心 - "Coração" em japonês é "心" (kokoro).
- は - Film de genre en japonais
- 結び付く - Unir ou « connecter » en japonais
二つの物が等しいです。
Futatsu no mono ga hitoshii desu
Les deux objets sont identiques.
Deux choses sont identiques.
- 二つの物 - "dois objetos" se traduz para "deux objets" em francês.
- が - particule de sujet en japonais.
- 等しい - signifie "igual" en japonais.
- です - verbe « être » en japonais, utilisé pour indiquer l'existence ou l'état de quelque chose.
二十日は私の誕生日です。
Nijuunichi wa watashi no tanjoubi desu
Le 20, c'est mon anniversaire.
Vingt jours, c'est mon anniversaire.
- 二十日 - Il signifie "jour 20" en japonais
- は - Titre de sujet en japonais
- 私 - le mot japonais pour "je" est "私"
- の - Titre de possession en japonais
- 誕生日 - anniversaire
- です - verbe « être » en japonais, qui indique une déclaration ou une déclaration
二人で行きましょう。
Futari de ikimashou
Allons-y ensemble, nous deux.
Allons-y ensemble.
- 二人 (futari) - deux personnes
- で (de) - c'est une particule qui indique le moyen ou la manière dont quelque chose est fait
- 行きましょう (ikimashou) - c'est un verbe qui signifie "nous allons" ou "nous allons faire"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 二 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "(nombre) deux" é "(二) ni". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
