Traduction et Signification de: いやに - iyani
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais いやに (iyani) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: iyani
Kana: いやに
Catégorie: adverbe
L: jlpt-n1
Traduction / Signification: terriblement
Signification en anglais: awfully;terribly
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (いやに) iyani
いやに C'est un mot japonais qui peut avoir des significations différentes en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. En général, il peut être traduit par "étrange", "anormal", "excessif" ou "inhabituel". L'étymologie du mot いやに est composée de deux éléments: le premier est le kanji "嫌" (iya), qui signifie "aversion" ou "mécontentement"; Le second est le suffixe "に" (ni), qui est utilisé pour indiquer un changement d'état ou une intensification. Ainsi, le mot いやに peut être interprété comme quelque chose qui provoque un grand mécontentement ou qui est trop étrange ou inhabituel. Dans certaines situations, le mot いやに peut être utilisé positivement, comme compliment à quelque chose de très créatif ou original. Cependant, il est généralement utilisé pour décrire quelque chose qui est inhabituel de manière négative.Comment écrire en japonais - (いやに) iyani
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (いやに) iyani:
Synonymes et Similaires - (いやに) iyani
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
嫌に; いやらしく; 不快に; 不愉快に; 不快な; 嫌な; 嫌悪感を抱かせる; 嫌気がさせる; 嫌悪感を与える; 嫌悪感を持たせる; 嫌悪感を抱く; 嫌悪する; 嫌悪を感じる; 嫌悪を抱く; 嫌悪を持つ; 嫌悪する気持ちを抱く; 嫌悪感を抱く; 嫌悪感を持つ; 嫌悪感を覚える; 嫌悪感を感じる; 嫌
Mots contenant : いやに
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : いやに iyani
Exemples de phrases - (いやに) iyani
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
いやに暑いですね。
Iya ni atsui desu ne
Il fait incroyablement chaud
Il fait très chaud.
- いやに - trop
- 暑い - adjectif signifiant chaud, chaleureux
- です - verbe être au formel
- ね - élément final indiquant la confirmation ou la recherche d'accord
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot いやに utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adverbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adverbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "terriblement" é "(いやに) iyani". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
