Traducción y Significado de: がっちり - gacchiri
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa がっちり (gacchiri) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: gacchiri
Kana: がっちり
Tipo: Adverbio.
L: jlpt-n1
Traducción / Significado: sólidamente construido; estrechamente; astuto; calcular
Significado en ingles: solidly built;tightly;shrewd;calculating
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (がっちり) gacchiri
がっちり Es una palabra japonesa que puede traducirse como "firmemente", "fuertemente" o "dura". La palabra está compuesta por los kanjis "がっ" (gatsu), que significa "firme" o "sólido", y "ちり" (chiri), que significa "completamente" o "totalmente". La palabra se usa a menudo para describir algo que está bien hecho o bien construido, o para describir la fuerza o la determinación de uno. Por ejemplo, una persona que está trabajando "がっちり" está trabajando duro y determinando. La palabra también se puede usar para describir un apretón firme o una postura firme.Cómo Escribir en Japonés - (がっちり) gacchiri
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (がっちり) gacchiri:
Sinónimos y Similares (がっちり) gacchiri
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
堅固; 頑丈; 強靭; しっかり; しっかりとした
Palabras que contienen: がっちり
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: がっちり gacchiri
Oraciones de ejemplo - (がっちり) gacchiri
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
がっちりした握力を持っています。
gacchiri shita akuryoku wo motteimasu
Tengo una huella firme.
Tiene un agarre sólido.
- がっちりした - adjetivo que significa "firme", "sólido", "forte". adjetivo que significa "firme", "sólido", "fuerte".
- 握力 - sustantivo que significa "fuerza de agarre", "fuerza de agarre".
- を - El objeto directo de la oración.
- 持っています - verbo que significa "tener", "poseer".
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra がっちり usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Adverbio.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Adverbio.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "sólidamente construido; estrechamente; astuto; calcular" é "(がっちり) gacchiri". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
