Translation and Meaning of: 風 - kaze
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 風 (kaze) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: kaze
Kana: かぜ
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: wind; breeze
Meaning in English: wind;breeze
Definition: Phenomenon in which gases move in the atmosphere.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (風) kaze
風 (ふう/fū) is a Japanese word that means "wind". The word is composed of the characters 風, which means "wind" or "breeze". The etymology of the word dates back to the Nara period (710-794), when the kanji 風 began to be used to represent the wind. The word is commonly used in expressions such as 風が吹く (fū ga fuku), which means "the wind is blowing". Additionally, the word is frequently used in place names, such as 風見鶏 (fūmijirō), which means "wind rooster", an object that indicates the direction of the wind.How to Write in Japanese - (風) kaze
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (風) kaze:
Synonyms and Similar - (風) kaze
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
かぜ; ふう; かざ; かぜいろ
Words containing: 風
See also other related words from our dictionary:
Kana: わふう
Romaji: wafuu
Translation / Meaning:
japanese style
Kana: ようふう
Romaji: youfuu
Translation / Meaning:
western style
Kana: ぼうふう
Romaji: boufuu
Translation / Meaning:
storm; wind storm; windstorm
Kana: ふろ
Romaji: furo
Translation / Meaning:
bath
Kana: ふろしき
Romaji: furoshiki
Translation / Meaning:
cloth wrapping; cloth packaging
Kana: ふうしゅう
Romaji: fuushuu
Translation / Meaning:
custom
Kana: ふうせん
Romaji: fuusen
Translation / Meaning:
balloon
Kana: ふうぞく
Romaji: fuuzoku
Translation / Meaning:
1. Manners; Customs; 2. Sex service; sex industry
Kana: ふうど
Romaji: fuudo
Translation / Meaning:
natural characteristics; topography; climate; spiritual characteristics
Kana: ふうけい
Romaji: fuukei
Translation / Meaning:
scenery
Words with the same pronunciation: かぜ kaze
Example Sentences - (風) kaze
Below are some example sentences:
落ち葉が風に舞う。
Ochiba ga kaze ni mau
Fallen leaves dance in the wind.
- 落ち葉 - fallen leaves
- が - subject particle
- 風 - wind
- に - location particle
- 舞う - dance, spin
涼しい風が心地よいです。
Suzushii kaze ga kokochi yoi desu
A brisa fresca é agradável.
The cold breeze is comfortable.
- 涼しい - fresh
- 風 - wind
- が - subject particle
- 心地よい - pleasant, comfortable
- です - verb ser/estar in the present
忽ち風が強くなった。
Totsuchi kaze ga tsuyoku natta
Suddenly
The wind got stronger soon.
- 忽ち - immediately
- 風 - wind
- が - subject particle
- 強く - forte
- なった - has became
風に舞う花びらが美しいです。
Kaze ni mau hanabira ga utsukushii desu
The petals dancing in the wind are beautiful.
- 風に舞う - It means "dancing in the wind," it is an expression that describes the action of flower petals being carried by the wind.
- 花びら - It means "flower petals".
- が - It is a grammatical participle that indicates the subject of the sentence, in this case "flower petals".
- 美しい - It means "beautiful".
- です - It is a grammatical particle that indicates the end of a sentence and is also used to indicate respect or formality.
風習は地域によって異なる。
Fūshū wa chiiki ni yotte kotonaru
Traditions vary by region.
Customs vary from region to region.
- 風習 - costumes, traditions
- は - topic particle
- 地域 - region, area
- によって - according to, depending on
- 異なる - to be different, to vary
風邪をひかないように気をつけてください。
Fūta wo hikanai yō ni ki wo tsukete kudasai
Please be careful not to get a cold.
Be careful not to get a cold.
- 風邪 (kaze) - cold
- を (wo) - object particle
- ひかない (hikanai) - do not touch
- ように (youni) - so that
- 気をつけて (kiwotsukete) - be careful
- ください (kudasai) - please
隙間から風が入ってきます。
Sukima kara kaze ga haitte kimasu
The wind goes through the crack.
The wind comes from the gap.
- 隙間 - It means "space" or "opening".
- から - it is a particle that indicates the origin or starting point of something.
- 風 - It means "wind".
- が - is a particle that indicates the subject of the sentence.
- 入って - It is the verbal form of the verb "entrar" in the present tense and in the continuous mode.
- きます - "come" - it is the verb form of the verb "to come" in the present tense and in the polite mode.
露を飲んだら風邪をひくよ。
Tsuyu wo nonda ra kaze wo hiku yo
if you drink dew
If you drink a dew, you will catch a cold.
- 露 - dew
- を - object particle
- 飲んだら - if drink
- 風邪 - cold
- を - object particle
- ひく - take
- よ - emphasis particle
風が吹く。
Kaze ga fuku
The wind is blowing.
- 風 - means "wind" in Japanese.
- が - is a grammatical particle that indicates the subject of the sentence.
- 吹く - It means "to blow" or "to be windy" in Japanese.
風俗は日本の文化の一部です。
Fūzoku wa Nihon no bunka no ichibu desu
Customs is part of Japanese culture.
- 風俗 - costumes/traditions
- は - topic particle
- 日本 - Japan
- の - possession particle
- 文化 - culture
- の - possession particle
- 一部 - parte
- です - verb ser/estar in the present
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 風 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "wind; breeze" é "(風) kaze". Throughout this page you will find information and alternatives.
