Translation and Meaning of: 集まる - atsumaru

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 集まる (atsumaru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: atsumaru

Kana: あつまる

Type: verb

L: Campo não encontrado.

集まる

Translation / Meaning: get together; collect; to assemble

Meaning in English: to gather;to collect;to assemble

Definition: Meaning: A gathering of several things in one place.

Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ

Explanation and Etymology - (集まる) atsumaru

The word 集まる is a Japanese verb meaning "to gather" or "to join". Its etymology comes from the combination of the characters 集, which means "to collect" or "gather", and まる, which is a suffix that indicates the idea of "completeness" or "totality". Therefore, 集まる can be interpreted as "completing the meeting" or "completely joining". It is a common word in the Japanese language and can be used in many contexts, such as to describe the gathering of people, objects or ideas.

How to Write in Japanese - (集まる) atsumaru

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (集まる) atsumaru:

Verbal conjugation of 集まる

See below a small list of verb conjugations: 集まる (atsumaru)

  • 集まる - Infinitive base form
  • 集まります - Affirmative present form
  • 集まりました - Affirmative past form
  • 集まれ - Imperative form

Synonyms and Similar - (集まる) atsumaru

See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:

集う; 会う; 集合する; 集中する; 集める; 取り集める; 招集する; 呼び集める; 一堂に会する; 一堂に集まる

FIND WORDS WITH THE SAME MEANING

Words containing: 集まる

See also other related words from our dictionary:

Words with the same pronunciation: あつまる atsumaru

Example Sentences - (集まる) atsumaru

Below are some example sentences:

間隔が狭いところは人が集まるのを避けるべきです。

Makaku ga semai tokoro wa hito ga atsumaru no o sakkeru beki desu

You should avoid gathering people when the gap is narrow.

  • 間隔 - space, interval
  • が - subject particle
  • 狭い - narrow, tight
  • ところ - place
  • は - topic particle
  • 人 - person
  • が - subject particle
  • 集まる - get together, join together
  • のを - particle indicating direct object
  • 避ける - avoid
  • べき - it should
  • です - polite way of being

人が集まる。

Hito ga atsumaru

People gather.

  • 人 (hito) - means "people"
  • が (ga) - particle that indicates the subject of the sentence
  • 集まる (atsumaru) - verb meaning "to come together"

巣があるところには鳥が集まる。

Suo ga aru tokoro ni wa tori ga atsumaru

where there is a nest

Birds gather where the nest is.

  • 巣 - child
  • が - subject particle
  • ある - exist
  • ところ - place
  • には - focus particle
  • 鳥 - Bird
  • が - subject particle
  • 集まる - gather up

Phrase Generator

Generate new sentences with the word 集まる Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.

Other words of the same type: verb

See other words from our dictionary that are also: verb

申す

Kana: もうす

Romaji: mousu

Translation / Meaning:

be called; to say

治る

Kana: なおる

Romaji: naoru

Translation / Meaning:

be healed; heal; be fixed; stay well; repair

浮かべる

Kana: うかべる

Romaji: ukaberu

Translation / Meaning:

to float; express; LOOKING (SAD, GERLY)

FAQ - Frequently Asked Questions

There are different ways of expressing the idea of "get together; collect; to assemble" in the Japanese language.

A way of saying "get together; collect; to assemble" é "(集まる) atsumaru". Throughout this page you will find information and alternatives.
If you have the Japanese word, just paste it into the address page after the "meaning" directory. Even without romanization, the site will redirect to the page for the specific word. You can also use our site search or search using Google with filter site:skdesu.com.
On this page you will find precious information about the Japanese word "(集まる) atsumaru", you can take advantage of the phrases available on this page and add them to a memorization program or Flashcard. You can also see their writing, meanings and synonyms.
集まる