Translation and Meaning of: 避ける - sakeru
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 避ける (sakeru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: sakeru
Kana: さける
Type: verb
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: avoid
Meaning in English: to avoid
Definition: to distance oneself from something.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (避ける) sakeru
"避ける" is a Japanese word that means "to avoid" or "to dodge". It is composed of the kanji characters 避 (hiki) which means "to avoid" or "to prevent" and ける (keru) which is a verbal suffix that indicates the action of doing something. The word can be used in various situations, such as avoiding a physical obstacle, avoiding an unpleasant situation, or avoiding a person. It is a common word in everyday Japanese vocabulary and is often used in informal conversations.How to Write in Japanese - (避ける) sakeru
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (避ける) sakeru:
Verbal conjugation of 避ける
See below a small list of verb conjugations: 避ける (sakeru)
- 避けます - Affirmative, polite form
- 避けません - Negative, polite form
- 避ける - Affirmative form, casual
- 避けない Negative form, casual
- 避けよう - Imperative form, volitive.
Synonyms and Similar - (避ける) sakeru
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
避く; 回避する; 避け出す; 避ける; 避る; 避諱する; 避難する; 避け去る; 避け避けする; 避けること; 避けがたい; 避けがたさ; 避けがたく; 避けがたさを感じる; 避けがたいと感じる; 避けがたい状況; 避けがたい事実; 避けがたい現実; 避けがたい理由; 避けがたい問題; 避けがたい真実; 避けがたい事態; 避けがた
Words containing: 避ける
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: さける sakeru
Example Sentences - (避ける) sakeru
Below are some example sentences:
避けることができない問題がある。
Hikeru koto ga dekinai mondai ga aru
There is a problem that cannot be avoided.
There is an inevitable problem.
- 避ける - verb meaning "avoid"
- こと - noun meaning "thing"
- が - particle that indicates the subject of the sentence
- できない - adjective meaning "cannot be done"
- 問題 - noun meaning "problem"
- が - particle that indicates the direct object of the sentence
- ある - verb meaning "to exist"
間隔が狭いところは人が集まるのを避けるべきです。
Makaku ga semai tokoro wa hito ga atsumaru no o sakkeru beki desu
You should avoid gathering people when the gap is narrow.
- 間隔 - space, interval
- が - subject particle
- 狭い - narrow, tight
- ところ - place
- は - topic particle
- 人 - person
- が - subject particle
- 集まる - get together, join together
- のを - particle indicating direct object
- 避ける - avoid
- べき - it should
- です - polite way of being
害は避けるべきです。
Gai wa sakeru beki desu
The damage should be avoided.
- 害 (gai) - damage, harm
- は (wa) - grammatical particle that indicates the topic of the sentence
- 避ける (sakeru) - avoid, prevent
- べき (beki) - grammatical auxiliary that indicates obligation, duty
- です (desu) - polite way of being
極端な意見は避けるべきだ。
Kyokutan na iken wa sakkeru beki da
Extreme Opinions Should Be Avoid.
Extreme opinions should be avoided.
- 極端な意見 - extreme opinions
- は - topic particle
- 避ける - avoid
- べき - he must
- だ - affirmative form of the verb "to be"
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 避ける Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: verb
See other words from our dictionary that are also: verb
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "avoid" é "(避ける) sakeru". Throughout this page you will find information and alternatives.
