Translation and Meaning of: 走る - hashiru
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 走る (hashiru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: hashiru
Kana: はしる
Type: verb
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: running
Meaning in English: to run
Definition: A movement that uses the legs to increase speed.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (走る) hashiru
"走る" is a Japanese word that means "to run". The word is composed of the characters "走", which means "to run", and "る", which is a verbal suffix that indicates continuous action. The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when kanji writing was introduced to Japan. The character "走" is derived from the Chinese character "走", which originally represented a person running with a spear. The word "走る" is widely used in the Japanese language in contexts that involve physical activities, such as sports and exercise.How to Write in Japanese - (走る) hashiru
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (走る) hashiru:
Verbal conjugation of 走る
See below a small list of verb conjugations: 走る (hashiru)
- 走る - Dictionary form
- 走らない - Negative form
- 走ります - Polished form
- 走って - Form て form verb-gerund
- 走れる - Potential form
- 走りたい - Desirable shape
Synonyms and Similar - (走る) hashiru
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
走ります; 走って; 走り; 走行する; 走り回る
Words containing: 走る
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: はしる hashiru
Example Sentences - (走る) hashiru
Below are some example sentences:
疾っくに走る
hashikkuni hashiru
run
To run
- 疾っく (hayaku) - adverb meaning "quickly"
- に (ni) - particle that indicates the way something is done
- 走る (hashiru) - The verb "correr" translates to "run" in English.
勢いで突っ走る。
Seiide tsuppashiru
Run with impulse.
Run with impulse.
- 勢い (ikioi) - impulse
- で (de) - particle that indicates means or instrument
- 突っ走る (tsuppashiru) - run with all your strength, run wildly
高速道路を走るのは楽しいです。
Kousoku douro wo hashiru no wa tanoshii desu
It's fun to drive on a high-speed highway.
It's fun to race on the road.
- 高速道路 - express highway
- を - direct object particle
- 走る - run, drive
- のは - particle indicating topic
- 楽しい - fun, pleasant
- です - verb ser/estar in the present
裸足で走るのは危険です。
Hadashi de hashiru no wa kiken desu
Running barefoot is dangerous.
It is dangerous to run barefoot.
- 裸足で走る - run barefoot
- のは - particle that indicates the subject of the sentence
- 危険 - dangerous
- です - verb ser/estar in the present
私は毎朝公園で走る。
Watashi wa maiasa kōen de hashiru
I run every morning in the park.
I run in the park every morning.
- 私 (watashi) - personal pronoun meaning "I"
- は (wa) - particle that marks the topic of the sentence, in this case, "I"
- 毎朝 (maiasa) - adverb meaning "every morning"
- 公園 (kouen) - noun meaning "park"
- で (de) - particle that indicates the location where the action occurs, in this case, "in the park"
- 走る (hashiru) - The verb "correr" translates to "run" in English.
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 走る Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: verb
See other words from our dictionary that are also: verb
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "running" é "(走る) hashiru". Throughout this page you will find information and alternatives.
