Translation and Meaning of: 腰 - koshi
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 腰 (koshi) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: koshi
Kana: こし
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: hip
Meaning in English: hip
Definition: The waist is the part of the body that connects the trunk and the lower limbs.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (腰) koshi
The Japanese word 腰 (こし, koshi) means "waist" or "hip". It is composed of the characters 肉 (meat) and 儿 (leg), which together form the radical 肋 (rib). The stem 肋 is often used in characters related to the human body. The word 腰 is used in several Japanese idioms and proverbs, such as 腰を据える (koshi wo sueru), which means "stand firm" or "keep calm", and 腰が低い (koshi ga hikui), which means " humble" or "modest". Additionally, the word 腰 is also used in Japanese martial arts such as judo and aikido to refer to the waist area that is used to control the opponent's movement.How to Write in Japanese - (腰) koshi
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (腰) koshi:
Synonyms and Similar - (腰) koshi
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
腰部; 腰痛; 腰椎; 腰回り; 腰痛症; 腰痛持ち; 腰痛治療; 腰痛改善; 腰痛対策; 腰痛予防; 腰痛診断; 腰痛治療法; 腰痛緩和; 腰痛療法; 腰痛症状; 腰痛症候群; 腰痛症状改善; 腰痛症状緩和; 腰痛症状対策
Words containing: 腰
See also other related words from our dictionary:
Kana: こしかけ
Romaji: koshikake
Translation / Meaning:
seat; bench
Kana: こしかける
Romaji: koshikakeru
Translation / Meaning:
sit down)
Words with the same pronunciation: こし koshi
Example Sentences - (腰) koshi
Below are some example sentences:
腰掛けてゆっくりと休む。
Koshikakete yukkuri to yasumu
Sit and rest slowly.
Sit down and rest slowly.
- 腰掛けて - sit down
- ゆっくりと - slowly
- 休む - rest
腰が痛いです。
Koshi ga itai desu
My waist hurts.
My back hurts.
- 腰 (koshi) - means "waist" or "lower back"
- が (ga) - subject particle
- 痛い (itai) - It means "sore" or "sick"
- です (desu) - polite way of "being" or "being"
転寝すると腰が痛くなる。
Tennen suru to koshi ga itaku naru
If I sleep on my side
When I sleep, my back hurts.
- 転寝する - It means "changing position while sleeping."
- と - It is a particle that indicates a cause and effect relationship. In this case, "quando" means "when" or "if".
- 腰 - It means "lumbar" or "waist area".
- が - is a particle that indicates the subject of the sentence.
- 痛くなる - It means "to start to ache" or "to start hurting".
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 腰 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "hip" é "(腰) koshi". Throughout this page you will find information and alternatives.
