Translation and Meaning of: 背負う - shou

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 背負う (shou) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: shou

Kana: しょう

Type: verb

L: Campo não encontrado.

背負う

Translation / Meaning: be burdened; continue from behind or shoulder

Meaning in English: to be burdened with;to carry on back or shoulder

Definition: suportar something.

Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ

Explanation and Etymology - (背負う) shou

背負う is a Japanese word that means "to carry on the back". It is composed of the kanji 背 (se) meaning "back" and 負う (ou) meaning "carry". The word is often used in literal contexts, such as carrying a backpack, but it can also be used figuratively, such as carrying a responsibility or emotional burden.

How to Write in Japanese - (背負う) shou

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (背負う) shou:

Verbal conjugation of 背負う

See below a small list of verb conjugations: 背負う (shou)

  • 背負います - Polite form
  • 背負っています - Polite manner with continuity
  • 背負いました - Polite form in the past
  • 背負っています - Form educated in the past with continuity
  • 背負わない - Negative form

Synonyms and Similar - (背負う) shou

See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:

負う; 抱える; 担う; 負担する

FIND WORDS WITH THE SAME MEANING

Words containing: 背負う

See also other related words from our dictionary:

Words with the same pronunciation: しょう shou

衣装

ishou

clothing; fantasy; set; garment; dress

了承

ryoushou

recognition; understanding (e.g. "be understanding of the mess during our renovation")

優勝

yuushou

general victory; championship

名称

meishou

name

保障

hoshou

guarantee; security; certainty; commitment

補償

hoshou

compensation; Repair

保証

hoshou

guarantee; security; certainty; commitment

弁償

benshou

Next word; compensation; Repair; indemnity; reimbursement

文章

bunshou

phrase; article

負傷

fushou

lesion; wound

Example Sentences - (背負う) shou

Below are some example sentences:

私たちは未来を背負う。

Watashitachi wa mirai wo seou

We carry the future.

  • 私たちは - Us in Japanese
  • 未来を - Future in Japanese, followed by the particle "wo" which indicates the object of the sentence
  • 背負う - Carry in Japanese, in the sense of taking responsibility

Phrase Generator

Generate new sentences with the word 背負う Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.

Other words of the same type: verb

See other words from our dictionary that are also: verb

催促

Kana: さいそく

Romaji: saisoku

Translation / Meaning:

request; demand; claim; desire (action); press to

羨む

Kana: うらやむ

Romaji: urayamu

Translation / Meaning:

to envy

受け持つ

Kana: うけもつ

Romaji: ukemotsu

Translation / Meaning:

take control of

FAQ - Frequently Asked Questions

There are different ways of expressing the idea of "be burdened; continue from behind or shoulder" in the Japanese language.

A way of saying "be burdened; continue from behind or shoulder" é "(背負う) shou". Throughout this page you will find information and alternatives.
If you have the Japanese word, just paste it into the address page after the "meaning" directory. Even without romanization, the site will redirect to the page for the specific word. You can also use our site search or search using Google with filter site:skdesu.com.
On this page you will find precious information about the Japanese word "(背負う) shou", you can take advantage of the phrases available on this page and add them to a memorization program or Flashcard. You can also see their writing, meanings and synonyms.
背負う