Translation and Meaning of: 禁止 - kinshi

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 禁止 (kinshi) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: kinshi

Kana: きんし

Type: noun

L: Campo não encontrado.

禁止

Translation / Meaning: prohibition; veto

Meaning in English: prohibition;ban

Definition: Not allowed.

Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ

Explanation and Etymology - (禁止) kinshi

禁止 is a Japanese word that means "prohibited" or "prohibition". It is composed of the Kanji 禁 (kin), which means "prohibition" or "to prohibit", and 止 (shi), which means "to stop" or "to cease". The word is often used on signs to indicate that something is forbidden or not allowed in a certain location or situation. The origin of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the kanji writing system was introduced to Japan from China.

How to Write in Japanese - (禁止) kinshi

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (禁止) kinshi:

Synonyms and Similar - (禁止) kinshi

See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:

禁忌; 禁令; 禁止令; 禁制; 禁止する; 禁じる

FIND WORDS WITH THE SAME MEANING

Words containing: 禁止

See also other related words from our dictionary:

Words with the same pronunciation: きんし kinshi

近視

kinshi

myopia

Example Sentences - (禁止) kinshi

Below are some example sentences:

未満の年齢は飲酒禁止です。

Miman no nenrei wa inshukinshi desu

Consumption of alcohol is prohibited for minors.

Drinking is prohibited for the age of under.

  • 未満の年齢 - age below
  • は - topic particle
  • 飲酒禁止 - prohibited from drinking alcohol
  • です - verb ser/estar in the present

偽造は法律で禁止されています。

Gizou wa houritsu de kinshi sarete imasu

Counterfeiting is prohibited by law.

Falcocks are prohibited by law.

  • 偽造 - counterfeiting
  • は - topic particle
  • 法律 - law
  • で - partícula que indica o meio ou instrumento Particle that indicates the means or instrument
  • 禁止 - ban, prohibition
  • されています - passive form of the verb "suru" (to do), indicating that the action of prohibiting is done by someone or something.

カンニングは禁止されています。

Kanningu wa kinshi sarete imasu

Copying is prohibited.

Cheating is prohibited.

  • カンニング (kanningu) - cheating, cheat sheet, copying during a test
  • は (wa) - topic particle
  • 禁止 (kinshi) - forbidden, prohibition
  • されています (sareteimasu) - passive and polite form of the verb "to be"

通行禁止

tsūkō kinshi

Traffic is prohibited.

you shall not pass

  • Input - - 通行禁止
  • Output - -
    • ul - - defines an unmarried list
    • li - - defines an item from the list
    • strong - - defines a bold text
    • 通行禁止 - - Japanese text that means "Traffic forbidden"

この区域は立ち入り禁止です。

Kono kuiki wa tachiiri kinshi desu

This area is prohibited entry.

This area is off limits.

  • この - demonstrative pronoun meaning "this"
  • 区域 - Noun that means "area", "zone"
  • は - particle that indicates the topic of the sentence
  • 立ち入り - noun that means "entrance", "access"
  • 禁止 - noun meaning "prohibition"
  • です - verb "to be" in the present tense
  • . - period indicating the end of the sentence

侵入禁止

Shinnyuu kinshi

Forbidden to invade.

Prohibition of invasion

  • 侵入 - means "invasion" or "intrusion" in Japanese.
  • 禁止 - It means "prohibited" or "prohibition" in Japanese.

封鎖された地域に入ることは禁止されています。

Fūsa sareta chiiki ni hairu koto wa kinshi sarete imasu

Entering a blocked area is prohibited.

It is forbidden to enter the lock.

  • 封鎖された - bloqueado
  • 地域 - area
  • に - particle indicating destination or location
  • 入る - log in
  • ことは - action of doing something
  • 禁止されています - it is forbidden

無断で入ることは禁止されています。

Mudan de hairu koto wa kinshi sareteimasu

Entering without permission is prohibited.

It is forbidden to enter without permission.

  • 無断で - without permission
  • 入ること - entry
  • は - topic particle
  • 禁止されています - it is forbidden

独占禁止

dokusen kinshi

Forbidden the monopoly.

Antitrust

  • 独占 - It means "monopoly"
  • 禁止 - It means "forbidden".
Together, the words form the expression "独占禁止", which can be translated as "forbidden the monopoly".

禁止されています。

Kinshi sarete imasu

It is prohibited.

It's forbidden.

  • 禁止されています - It means "prohibited" in Japanese.

Phrase Generator

Generate new sentences with the word 禁止 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.

Other words of the same type: noun

See other words from our dictionary that are also: noun

朝寝坊

Kana: あさねぼう

Romaji: asanebou

Translation / Meaning:

Oversleeping; wake up late.

歯磨

Kana: はみがき

Romaji: hamigaki

Translation / Meaning:

Toothpaste; toothpaste

了承

Kana: りょうしょう

Romaji: ryoushou

Translation / Meaning:

recognition; understanding (e.g. "be understanding of the mess during our renovation")

FAQ - Frequently Asked Questions

There are different ways of expressing the idea of "prohibition; veto" in the Japanese language.

A way of saying "prohibition; veto" é "(禁止) kinshi". Throughout this page you will find information and alternatives.
If you have the Japanese word, just paste it into the address page after the "meaning" directory. Even without romanization, the site will redirect to the page for the specific word. You can also use our site search or search using Google with filter site:skdesu.com.
On this page you will find precious information about the Japanese word "(禁止) kinshi", you can take advantage of the phrases available on this page and add them to a memorization program or Flashcard. You can also see their writing, meanings and synonyms.
禁止