Translation and Meaning of: 確保 - kakuho

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 確保 (kakuho) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: kakuho

Kana: かくほ

Type: noun

L: Campo não encontrado.

確保

Translation / Meaning: guarantee; to secure; to maintain; to hold; protect

Meaning in English: guarantee;ensure;maintain;insure;secure

Definition: Keep it on hand.

Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ

Explanation and Etymology - (確保) kakuho

確保 (kakuho) is a Japanese word composed of the kanji 確 (kaku) which means "certain" or "safe" and 保 (ho) which means "protect" or "maintain". Together, they form the meaning of "guarantee" or "ensure". The word is often used in legal and police contexts to refer to the detention or arrest of a suspect.

How to Write in Japanese - (確保) kakuho

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (確保) kakuho:

Synonyms and Similar - (確保) kakuho

See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:

確保; 保証; 保障; 保持; 安全確保; 確立

FIND WORDS WITH THE SAME MEANING

Words containing: 確保

See also other related words from our dictionary:

Words with the same pronunciation: かくほ kakuho

Example Sentences - (確保) kakuho

Below are some example sentences:

警察は犯人を確保しました。

Keisatsu wa hannin o kakuho shimashita

The police arrested the criminal.

The police secured the culprit.

  • 警察 (keisatsu) - police
  • は (wa) - topic particle
  • 犯人 (han'nin) - criminal
  • を (wo) - direct object particle
  • 確保 (kakuhou) - captured
  • しました (shimashita) - polite past tense of the verb "to do"

先着順で席を確保してください。

Senchaku jun de seki wo kakutoku shite kudasai

Please secure your seat in order of arrival.

Please secure a seat on a first-degree, first-served basis.

  • 先着順 (sentei jun) - Order of arrival
  • で (de) - indication of means or method
  • 席 (seki) - seat
  • を (wo) - object particle
  • 確保 (kakuho) - ensure, guarantee
  • して (shite) - conjugated form of the verb "suru" (to do)
  • ください (kudasai) - please

スペースを確保してください。

Supēsu o kakutoku shite kudasai

Please reserve space.

Please protect the space.

  • スペース (supēsu) - space
  • を (wo) - object particle
  • 確保 (kakuhō) - guarantee, assure, reserve
  • して (shite) - continuous form of the verb suru (to do)
  • ください (kudasai) - please give me

輸送手段を確保する必要がある。

Yusō shudan o kakuho suru hitsuyō ga aru

It is necessary to guarantee means of transport.

  • 輸送 (yusō) - transportation
  • 手段 (shudan) - middle
  • を (o) - direct object particle
  • 確保する (kakuho suru) - to ensure
  • 必要がある (hitsuyō ga aru) - is required

Phrase Generator

Generate new sentences with the word 確保 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.

Other words of the same type: noun

See other words from our dictionary that are also: noun

当たる

Kana: あたる

Romaji: ataru

Translation / Meaning:

be hit; succeed; face; lying down (towards); undertake; deal with; be equivalent to; apply to; be applicable; be designated.

西

Kana: にし

Romaji: nishi

Translation / Meaning:

West

吹奏

Kana: すいそう

Romaji: suisou

Translation / Meaning:

Touching Wind Instruments

FAQ - Frequently Asked Questions

There are different ways of expressing the idea of "guarantee; to secure; to maintain; to hold; protect" in the Japanese language.

A way of saying "guarantee; to secure; to maintain; to hold; protect" é "(確保) kakuho". Throughout this page you will find information and alternatives.
If you have the Japanese word, just paste it into the address page after the "meaning" directory. Even without romanization, the site will redirect to the page for the specific word. You can also use our site search or search using Google with filter site:skdesu.com.
On this page you will find precious information about the Japanese word "(確保) kakuho", you can take advantage of the phrases available on this page and add them to a memorization program or Flashcard. You can also see their writing, meanings and synonyms.
確保