Translation and Meaning of: 生まれ - umare

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 生まれ (umare) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: umare

Kana: うまれ

Type: noun

L: Campo não encontrado.

生まれ

Translation / Meaning: birth; birthplace

Meaning in English: birth;birth-place

Definition: To receive a new life.

Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ

Explanation and Etymology - (生まれ) umare

生まれ is a Japanese word meaning "birth" or "origin". It is composed of the kanji 生 (sei) meaning "life" or "born" and まれ (mare) meaning "rare" or "uncommon". The correct pronunciation is "umare". The word is used to refer to the place or circumstances in which someone was born or raised. It can also be used to refer to the beginning of something, such as the birth of an idea or project.

How to Write in Japanese - (生まれ) umare

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (生まれ) umare:

Synonyms and Similar - (生まれ) umare

See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:

誕生; 出生; 降誕

FIND WORDS WITH THE SAME MEANING

Words containing: 生まれ

See also other related words from our dictionary:

生まれつき

Kana: うまれつき

Romaji: umaretsuki

Translation / Meaning:

by nature; by birth; native

生まれる

Kana: うまれる

Romaji: umareru

Translation / Meaning:

born

Words with the same pronunciation: うまれ umare

恵まれる

megumareru

be blessed; be rich in

生まれつき

umaretsuki

by nature; by birth; native

生まれる

umareru

born

Example Sentences - (生まれ) umare

Below are some example sentences:

私は日本で生まれました。

Watashi wa Nihon de umaremashita

I was born in Japan.

  • 私 (watashi) - personal pronoun meaning "I"
  • は (wa) - particle that indicates the topic of the sentence
  • 日本 (nihon) - Proper noun meaning "Japan"
  • で (de) - particle that indicates the location where the action occurred
  • 生まれました (umaremashita) - The verb "nascer" in the past tense polite form is translated as "was born".

私たちは使命を果たすために生まれてきた。

Watashitachi wa shimei o hatasu tame ni umarete kita

We were born to fulfill our mission.

  • 私たちは - Us in Japanese
  • 使命 - "Mission" in Japanese
  • を - Direct Object Particle in Japanese
  • 果たす - "Fulfill" in Japanese
  • ために - "Para" in Japanese
  • 生まれてきた - "Nascemos" in Japanese

私たちは人生を享受するために生まれてきた。

Watashitachi wa jinsei wo kyouju suru tame ni umarete kita

We were born to enjoy life.

  • 私たちは - us in Japanese
  • 人生 - Life
  • を - object particle in Japanese
  • 享受する - "enjoy" in Japanese
  • ために - "para" in Japanese
  • 生まれてきた - "nascemos" in Japanese

Phrase Generator

Generate new sentences with the word 生まれ Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.

Other words of the same type: noun

See other words from our dictionary that are also: noun

証明

Kana: しょうめい

Romaji: shoumei

Translation / Meaning:

proof; verification

ちやほや

Kana: ちやほや

Romaji: chiyahoya

Translation / Meaning:

treat; make a noise of; spoil

奥

Kana: おく

Romaji: oku

Translation / Meaning:

interior; inside part

FAQ - Frequently Asked Questions

There are different ways of expressing the idea of "birth; birthplace" in the Japanese language.

A way of saying "birth; birthplace" é "(生まれ) umare". Throughout this page you will find information and alternatives.
If you have the Japanese word, just paste it into the address page after the "meaning" directory. Even without romanization, the site will redirect to the page for the specific word. You can also use our site search or search using Google with filter site:skdesu.com.
On this page you will find precious information about the Japanese word "(生まれ) umare", you can take advantage of the phrases available on this page and add them to a memorization program or Flashcard. You can also see their writing, meanings and synonyms.
生まれ