Translation and Meaning of: 測る - hakaru
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 測る (hakaru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: hakaru
Kana: はかる
Type: Substantive.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: measure; to weight; to research; for time (sound meter estimate)
Meaning in English: to measure;to weigh;to survey;to time (sound gauge estimate)
Definition: To know the quantity or size of something.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (測る) hakaru
"測る" is a Japanese word that means "to measure". It is composed of two kanji characters: "測" which means "to measure" and "る" which is a verbal suffix that indicates action. The etymological origin of the word "測る" dates back to the Heian period (794-1185), when the technique of measurement was very important for the construction of temples and buildings. The word "測る" is widely used in various fields such as science, engineering, technology, among others, to indicate the action of measuring something.How to Write in Japanese - (測る) hakaru
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (測る) hakaru:
Synonyms and Similar - (測る) hakaru
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
計る; 量る
Words containing: 測る
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: はかる hakaru
Example Sentences - (測る) hakaru
Below are some example sentences:
メートルは長さを測るための単位です。
Mētoru wa nagasa o hakaru tame no tan'i desu
Metro is a unit of measure for length.
The meter is a unit to measure the length.
- メートル - length measurement unit
- は - topic particle
- 長さ - comprimento
- を - direct object particle
- 測る - measure
- ため - finalidade
- の - possession particle
- 単位 - unit
- です - verb to be (polite form)
測ることが大切です。
Hakaru koto ga taisetsu desu
Measuring is important.
It is important to measure.
- 測る - measure, evaluate
- こと - thing, subject
- が - subject particle
- 大切 - important, valuable
- です - verb ser/estar in the present
角度を測ることが大切です。
Kakudo wo hakaru koto ga taisetsu desu
It is important to measure the angle.
- 角度 (kakudo) - angle
- を (wo) - object particle
- 測る (hakaru) - measure
- こと (koto) - abstract noun
- が (ga) - subject particle
- 大切 (taisetsu) - important
- です (desu) - verb to be/estar
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 測る Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: Substantive.
See other words from our dictionary that are also: Substantive.
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "measure; to weight; to research; for time (sound meter estimate)" é "(測る) hakaru". Throughout this page you will find information and alternatives.
