Translation and Meaning of: 注 - chuu
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 注 (chuu) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: chuu
Kana: ちゅう
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: annotation; explanatory note
Meaning in English: annotation;explanatory note
Definition: A note or explanation about something.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (注) chuu
The Japanese word 注 (Chuu) is composed of two kanjis: 注 and 人. The first kanji, 注, means "inject" or "marking", and is composed of radicals 氵 (representing water) and 主 (which represents "master" or "main"). The second Kanji, 人, means "person". Together, the two kanjis form the word Chuu, which can have several meanings depending on the context in which it is used. Some of the most common meanings include "mark", "note", "register", "inject" and "warn". The word Chuu is often used in expressions such as 注目 (Chumoku), which means "attention" or "observation", and 注文 (sky), which means "order" or "order". In short, the Japanese word 注 (Chuu) is composed of the kanjis 注 and 人, which mean "inject" or "mark" and "person", respectively. Together they form a word with various meanings, such as "mark", "write down", "register", "inject" and "warn".How to Write in Japanese - (注) chuu
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (注) chuu:
Synonyms and Similar - (注) chuu
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
記す; 書き込む; 入力する; 手続きする; 登録する
Words containing: 注
See also other related words from our dictionary:
Kana: ちゅうもく
Romaji: chuumoku
Translation / Meaning:
Notice; attention; observation
Kana: ちゅうもん
Romaji: chuumon
Translation / Meaning:
order request
Kana: ちゅうしゃ
Romaji: chuusha
Translation / Meaning:
injection
Kana: ちゅうい
Romaji: chuui
Translation / Meaning:
caution; Be careful; attention (provision of care); Notice; advice
Kana: そそぐ
Romaji: sosogu
Translation / Meaning:
pour (in); irrigate; pay; to fill in; feed (e.g. a fire)
Kana: さす
Romaji: sasu
Translation / Meaning:
pour (drink); serve (drinks)
Words with the same pronunciation: ちゅう chuu
Example Sentences - (注) chuu
Below are some example sentences:
カーブを曲がる前には注意が必要です。
Kābu wo magaru mae ni wa chūi ga hitsuyō desu
Before making a turn
Be careful before turning the curve.
- カーブ - curve
- を - object particle
- 曲がる - turn, fold
- 前に - before
- は - topic particle
- 注意が必要です - It is necessary to be careful.
間違いを犯さないように注意してください。
Machigai wo okasanai you ni chuui shite kudasai
Please be careful not to make mistakes.
Be careful not to make mistakes.
- 間違い (Machigai) - Erro
- を (wo) - Particle indicating the object of the sentence
- 犯さない (okasanai) - Do not commit
- ように (youni) - Expression that indicates a purpose or objective.
- 注意 (chuui) - Heads up
- してください (shite kudasai) - Please do it
許容範囲を超えないように注意してください。
Kyoyou han'i wo koenai you ni chuui shite kudasai
Please be careful not to exceed the allowable range.
Be careful not to exceed the tolerance.
- 許容範囲 - tolerance limit
- を - object particle
- 超えない - do not exceed
- ように - for what
- 注意してください - please, pay attention
誤りを犯さないように注意してください。
Machigai wo okasanai you ni chuui shite kudasai
Please be careful not to make mistakes.
Be careful not to make a mistake.
- 誤り (Ayamari) - error
- を (wo) - object particle
- 犯さない (okasanai) - do not commit
- ように (youni) - for what
- 注意してください (chuui shite kudasai) - please, pay attention
見落とさないように注意してください。
Miwotosanai yō ni chūi shite kudasai
Please pay attention not to lose sight of.
Be careful not to ignore it.
- 見落とさない - not to lose sight
- ように - for what
- 注意して - pay attention
- ください - please
薬品は注意して扱ってください。
Yakuhin wa chūi shite atsukatte kudasai
Please handle chemicals carefully.
Please be careful with chemicals.
- 薬品 - Noun meaning "chemical" or "medicine".
- は - Particle that indicates the topic of the sentence, in this case "chemical product".
- 注意して - Verb "注意する" (pay attention, be careful) in the gerund, indicating the action of paying attention.
- 扱って - Verb "扱う" (handle, deal with) in the gerund, indicating the action of dealing with the chemical product.
- ください - Verb "くださる" (give, offer) in the imperative, indicating a request for the person to do something, in this case, to be careful when dealing with the chemical.
熱湯を注ぐ
netsuyu wo sosogu
Pour hot water.
pour boiling water
- 熱湯 (netsu-tou) - boiling water
- を (wo) - object particle
- 注ぐ (sosogu) - clear, verter
注射を怖がらないでください。
Chūsha wo kowagaranaide kudasai
Please don't be afraid to take injections.
Don't be afraid of injection.
- 注射 (chūsha) - injection
- を (wo) - object particle
- 怖がらないで (kowagaranaide) - do not be afraid
- ください (kudasai) - please
注意してください。
Chūi shite kudasai
Please pay attention.
be careful.
- 注意してください
注文をお願いします。
Chūmon o onegaishimasu
Please place order.
I'd like to order.
- 注文 (chūmon) - request
- を (wo) - direct object particle
- お願いします (onegaishimasu) - please
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 注 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "annotation; explanatory note" é "(注) chuu". Throughout this page you will find information and alternatives.
