Translation and Meaning of: 泊める - tomeru

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 泊める (tomeru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: tomeru

Kana: とめる

Type: verb

L: Campo não encontrado.

泊める

Translation / Meaning: to shelter; to lodge

Meaning in English: to give shelter to;to lodge

Definition: "Stay overnight": to let someone stay overnight, provide accommodation.

Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ

Explanation and Etymology - (泊める) tomeru

泊める is a Japanese verb meaning "to host" or "to give shelter". It is composed of the kanji 泊 (haku), which means "to stay overnight" or "stay overnight", and める (meru), which is a suffix that indicates an action or state. The correct pronunciation is "tomeru", with the kanji 泊 being read as "tomo" in this case. This word is commonly used to refer to hosting someone in your home or in a hotel.

How to Write in Japanese - (泊める) tomeru

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (泊める) tomeru:

Verbal conjugation of 泊める

See below a small list of verb conjugations: 泊める (tomeru)

  • 泊める - Positive form, present, casual
  • 泊める Positive form, present, polite
  • 泊める - Negative form, present, casual.
  • 泊める - Negative form, present, polite
  • 泊めた - Positive form, past, casual
  • 泊めました Positive form, past, polite
  • 泊めなかった - Negative form, past, casual
  • 泊めませんでした Negative form, past, polite

Synonyms and Similar - (泊める) tomeru

See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:

宿泊する; 泊まる; 宿泊させる; 泊めさせる; 宿泊すること; 宿泊場所を提供する; 宿泊を許す; 宿泊を受け入れる; 宿泊先を提供する; 宿泊する場所を提供する; 宿泊することを許す; 宿泊を提供する; 宿泊場所を提供すること; 宿泊場所を提供する人。

FIND WORDS WITH THE SAME MEANING

Words containing: 泊める

See also other related words from our dictionary:

Words with the same pronunciation: とめる tomeru

呼び止める

yobitomeru

to challenge; call someone to stop

求める

motomeru

to search for; request; demand; to wish; to wish; to search for; seek (pleasure); hunt (a job)

纏める

matomeru

put in order; collect; to complete

引き止める

hikitomeru

to stop; to check; restrict

勤める

tsutomeru

serve; fill in a post; serve under; strive; strive; be diligent; play (the part of); work (for)

務める

tsutomeru

serve; fill in a post; serve under; strive; strive; be diligent; play (the part of); work (for)

努める

tsutomeru

strive; make great effort; try hard

受け止める

uketomeru

capture; stop the blow; react to; to take

Example Sentences - (泊める) tomeru

Below are some example sentences:

Phrase Generator

Generate new sentences with the word 泊める Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.

Other words of the same type: verb

See other words from our dictionary that are also: verb

漏れる

Kana: もれる

Romaji: moreru

Translation / Meaning:

leak out; escape; to spend; shine; To filter; be omitted

捲る

Kana: まくる

Romaji: makuru

Translation / Meaning:

verbal suffix to indicate reckless abandonment of activity

争う

Kana: あらそう

Romaji: arasou

Translation / Meaning:

dispute; to argue; be in disagreement; to compete

FAQ - Frequently Asked Questions

There are different ways of expressing the idea of "to shelter; to lodge" in the Japanese language.

A way of saying "to shelter; to lodge" é "(泊める) tomeru". Throughout this page you will find information and alternatives.
If you have the Japanese word, just paste it into the address page after the "meaning" directory. Even without romanization, the site will redirect to the page for the specific word. You can also use our site search or search using Google with filter site:skdesu.com.
On this page you will find precious information about the Japanese word "(泊める) tomeru", you can take advantage of the phrases available on this page and add them to a memorization program or Flashcard. You can also see their writing, meanings and synonyms.
泊める