Translation and Meaning of: 気配 - kihai
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 気配 (kihai) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: kihai
Kana: きはい
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: recommendation; market trend; concern
Meaning in English: indication;market trend;worry
Definition: Evidence of the existence and progress of people or things.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (気配) kihai
気配 (きはい) is a Japanese word that refers to the sensation or presence of something or someone. The word is composed of the kanji 気 (ki), which means "spirit" or "energy", and 配 (hai), which means "distribution" or "disposition". Together, the kanji form the idea of a "distribution of energy" or "spiritual disposition". The word is often used to describe the feeling that something is about to happen or the presence of someone who cannot be directly seen or heard.How to Write in Japanese - (気配) kihai
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (気配) kihai:
Synonyms and Similar - (気配) kihai
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
気配り; 感じ; 感触; 感覚; 感知; 感じ取り; 感度; 感受性; 感性; 感応; 感応性; 感情; 感傷; 感慨; 感動; 感銘; 感應; 感化; 感染; 感謝; 感慨深い; 感慨無量; 感慨万分; 感慨に浸る; 感慨に耽る; 感慨にふける; 感慨にふけって; 感慨に
Words containing: 気配
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: きはい kihai
Example Sentences - (気配) kihai
Below are some example sentences:
その森には何か気配がある。
Sono mori ni wa nanika kehai ga aru
There is a sense of presence in those woods.
There is something of a sign in the forest.
- その - demonstrative pronoun meaning "that"
- 森 - noun meaning "forest"
- に - particle that indicates the location of something
- は - particle that indicates the topic of the sentence
- 何か - indefinite pronoun meaning "something"
- 気配 - noun meaning "signs", "indications"
- が - particle that indicates the subject of the sentence
- ある - verb meaning "to exist"
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 気配 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "recommendation; market trend; concern" é "(気配) kihai". Throughout this page you will find information and alternatives.