Translation and Meaning of: 気付く - kiduku
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 気付く (kiduku) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: kiduku
Kana: きづく
Type: verb
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: observe; Take consciousness; to perceive; to perceive
Meaning in English: to notice;to become aware of;to perceive;to realize
Definition: to be conscious, to become conscious.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (気付く) kiduku
The Japanese word 気付く (きづく, kizuku) is made up of two Kanji: 気 (き, ki) which means "spirit", "mind" or "energy" and 付く (つく, tsuku) which means "arrest", "adhering" or "note". Together they form the verb 気付く which can be translated as "perceive", "note" or "realize". It is a transitive verb that indicates the action of perceiving something that was hidden or had not been previously noticed. It is common in situations where someone perceives an important detail or a change in a situation. For example, "I realized that I had forgotten my cell phone at home" would be translated as "携帯をを家忘れに気付い気付いた"How to Write in Japanese - (気付く) kiduku
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (気付く) kiduku:
Verbal conjugation of 気付く
See below a small list of verb conjugations: 気付く (kiduku)
- 気付く - Infinitive form
- 気付かない - Negative form
- 気付きます - Formal affirmative form
- 気付いた - Passed form
- 気付かせる - Causative form
Synonyms and Similar - (気付く) kiduku
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
気がつく; 気付く; 気づく; 気づける; 気づかせる; 気づかい; 気づかわしい; 気づかわす; 気づかわせる; 気づかわせ; 気づかわし; 気づかわ; 気づかいのある; 気づかい深い; 気づかいがいい; 気づかいのいい; 気づかいのよい; 気づかいの良い; 気づかいの素晴らしい; 気づかいのすばらしい; 気づか
Words containing: 気付く
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: きづく kiduku
Example Sentences - (気付く) kiduku
Below are some example sentences:
気付くことが大切です。
Kizuku koto ga taisetsu desu
It's important to realize.
It is important to note.
- 気付く - A verb that means "perceive" or "notice".
- こと - noun meaning "thing" or "fact"
- が - particle that indicates the subject of the sentence
- 大切 - adjective meaning "important" or "valuable"
- です - auxiliary verb that indicates the polite or respectful form of the sentence
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 気付く Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: verb
See other words from our dictionary that are also: verb
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "observe; Take consciousness; to perceive; to perceive" é "(気付く) kiduku". Throughout this page you will find information and alternatives.
