Translation and Meaning of: 業 - gou
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 業 (gou) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: gou
Kana: ごう
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Buddhist karma; actions committed in a previous life
Meaning in English: Buddhist karma;actions committed in a former life
Definition: To do the job.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (業) gou
The Japanese word 業 (gō) is composed of the characters 業 (Gyō) and 作 (Saku). The first character 業 (Gyō) means "business", "work" or "profession", while the second character 作 (Saku) means "creation" or "production". Together, these characters form the word 業 (gō), which can be translated as "creative work" or "artistic profession". The etymology of the word 業 (gō) dates back to the Heian period (794-1185), when Japanese culture flourished and many artists and artisans were dedicated to creating works of art and crafts. At this time, the word 業 (gō) was used to describe the creative work of these artists and artisans, who were highly valued by Japanese society. Over time, the word 業 (gō) has been used to describe any kind of work or profession, not just artistic. Nowadays, the word 業 (gō) is commonly used in expressions such as 職業 (Shokugyō), which means "profession", and 仕事 (shigoto), which means "work".How to Write in Japanese - (業) gou
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (業) gou:
Synonyms and Similar - (業) gou
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
仕事; 事業; 職業; 産業; 経営; 企業; 作業; 手業; 能業; 修業; 習業; 芸業; 営業; 商業; 工業; 農業; 林業; 漁業; 鉱業; 建設業; 不動産業; 金融業; 保険業; 運輸業; 通信業; サービス業; 教育業; 医療業; 福祉業.
Words containing: 業
See also other related words from our dictionary:
Kana: りんぎょう
Romaji: ringyou
Translation / Meaning:
forestry
Kana: ぶんぎょう
Romaji: bungyou
Translation / Meaning:
Division of Labour; Specialization; assembly line production
Kana: のうぎょう
Romaji: nougyou
Translation / Meaning:
agriculture
Kana: そつぎょう
Romaji: sotsugyou
Translation / Meaning:
undergraduate degree
Kana: じゅぎょう
Romaji: jyugyou
Translation / Meaning:
lesson; class work
Kana: じゅうぎょういん
Romaji: jyuugyouin
Translation / Meaning:
employee; worker
Kana: じつぎょうか
Romaji: jitsugyouka
Translation / Meaning:
industrial; businessperson
Kana: じぎょう
Romaji: jigyou
Translation / Meaning:
Project; Enterprise; Business; Industry; Operations
Kana: しょくぎょう
Romaji: shokugyou
Translation / Meaning:
occupation; business
Kana: しょうぎょう
Romaji: shougyou
Translation / Meaning:
business; negotiation; business activity
Words with the same pronunciation: ごう gou
Example Sentences - (業) gou
Below are some example sentences:
産業は国の発展に欠かせないものです。
Sangyō wa kuni no hatten ni kakasenai mono desu
Industry is essential for the development of the country.
Industry is indispensable for the development of the country.
- 産業 (さんぎょう) - Industry
- 国 (くに) - Country
- 発展 (はってん) - Development
- 欠かせない (かかせない) - Indispensável
- もの (もの) - Thing
- です (です) - Verb ser/estar (polite form)
復旧作業が完了しました。
Fukkyū sagyō ga kanryō shimashita
The recovery operation has completed.
The recovery job has been completed.
- 復旧作業 - restoration work
- が - subject particle
- 完了 - conclusion, finalization
- しました - Past form of the verb "suru" (to do)
運搬は重要な作業です。
Unpan wa juuyou na sagyou desu
Transport is an important task.
- 運搬 (unpan) - transport, loading
- は (wa) - topic particle
- 重要 (juuyou) - important
- な (na) - adjectival particle
- 作業 (sagyou) - work, operation
- です (desu) - verb to be, to be
金融業界は常に変化しています。
Kin'yū gyōkai wa tsuneni henka shite imasu
The financial industry is constantly changing.
- 金融業界 - financial sector
- は - topic particle
- 常に - ever
- 変化しています - it's changing
鉄鋼は現代社会において重要な産業です。
Tetsukou wa gendai shakai ni oite juuyou na sangyou desu
The steel industry is important in modern society.
Steel is an important industry in modern society.
- 鉄鋼 - steel
- は - topic particle
- 現代社会 - modern society
- において - in
- 重要な - important
- 産業 - industry
- です - verb to be (polite form)
鉱業は地球環境に影響を与える重要な産業です。
Kougyou wa chikyuu kankyou ni eikyou wo ataeru juuyou na sangyou desu
Mining is an important industry that affects the environment of the earth.
Mining is an important industry that affects the global environment.
- 鉱業 - mining industry
- は - topic particle
- 地球環境 - Earth's environment
- に - target particle
- 影響を与える - make an impact
- 重要な - important
- 産業 - industry
- です - verb to be/estar
運輸業は国の経済にとって重要な役割を果たしています。
Un'yu gyō wa kuni no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
The transport industry plays an important role in the national economy.
- 運輸業 - transport industry
- は - topic particle
- 国 - country
- の - possession particle
- 経済 - economy
- にとって - for
- 重要な - important
- 役割 - paper
- を果たしています - plays
運送業者に荷物を預けました。
Unsō gyōsha ni nimotsu o azukemashita
I left my luggage with the carrier.
- 運送業者 - shipping company
- に - particle indicating the recipient of the action
- 荷物 - luggage, cargo
- を - particle indicating the direct object of the action
- 預けました - deposited, delivered
製造業は日本の経済にとって重要な役割を果たしています。
Seizōgyō wa Nihon no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
The manufacturing industry plays an important role in the economy of Japan.
The manufacturing industry plays an important role in the Japanese economy.
- 製造業 - Manufacturing industry
- は - Topic particle
- 日本の - From Japan
- 経済にとって - For the economy
- 重要な - Importante
- 役割を果たしています - Plays a role
製鉄は日本の重要な産業の一つです。
Seitetsu wa Nihon no juuyou na sangyou no hitotsu desu
Steel production is one of Japan's important industries.
Siderúrgica is one of the important industries in Japan.
- 製鉄 (せいてつ) - siderurgia
- は - topic particle
- 日本 (にほん) - Japan
- の - possession particle
- 重要な (じゅうような) - important
- 産業 (さんぎょう) - industry
- の - possession particle
- 一つ (ひとつ) - one
- です - verb to be
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 業 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "Buddhist karma; actions committed in a previous life" é "(業) gou". Throughout this page you will find information and alternatives.
