Translation and Meaning of: 暮れ - kure
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 暮れ (kure) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: kure
Kana: くれ
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: end of year; sunset; nightfall; end
Meaning in English: year end;sunset;nightfall;end
Definition: The end of the year.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (暮れ) kure
暮れ is a Japanese word that means "twilight" or "sunset". The word is composed of the characters 暮, which means "end of the day" or "dusk", and れ, which is a suffix that indicates the passive verbal form. The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the word was written with the characters くれ, which were used to refer to the end of the day and the beginning of the night. Over time, the writing of the word evolved to 暮れ, which is the currently used form. The word 暮れ is often used in Japanese literature and poetry to describe the beauty of the sunset and the transition from day to night.How to Write in Japanese - (暮れ) kure
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (暮れ) kure:
Synonyms and Similar - (暮れ) kure
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
年末; 年の瀬; 夕暮れ; 黄昏; 夕方
Words containing: 暮れ
See also other related words from our dictionary:
Kana: ゆうぐれ
Romaji: yuugure
Translation / Meaning:
night; (night) Twilight
Kana: くれる
Romaji: kureru
Translation / Meaning:
Stay dark; finish; reach the end; to close; to end
Words with the same pronunciation: くれ kure
Example Sentences - (暮れ) kure
Below are some example sentences:
暮れの風景が美しいです。
Kure no fuukei ga utsukushii desu
The twilight landscape is beautiful.
The dawn landscape is beautiful.
- 暮れの風景 - sunset landscape
- が - subject particle
- 美しい - pretty
- です - verb ser/estar in the present
夕暮れが静かで美しいです。
Yuugure ga shizuka de utsukushii desu
The sunset is quiet and beautiful.
The twilight is quiet and beautiful.
- 夕暮れ (yūgure) - It means "twilight" or "sunset".
- が (ga) - pa1TP31 Grammatical mark that indicates the subject of the sentence
- 静か (shizuka) - means "silent" or "quiet"
- で (de) - grammatical particle that indicates the condition or means in which something occurs
- 美しい (utsukushii) - means "nice" or "beautiful"
- です (desu) - polite and polite way to affirm something in Japanese
夕暮れが深まる。
Yuugure ga fukamaru
The night is getting darker.
The Twilight deepens.
- 夕暮れ - dusk (anoitecer)
- が - ga (pa1TP31Subject particle)
- 深まる - fukamaru (become deeper, darker)
夕暮れ時の西日が美しいです。
Yuugureji no nishibi ga utsukushii desu
The west sun of the west is beautiful during twilight.
West day at dusk is beautiful.
- 夕暮れ時 - sunset moment
- の - particle indicating possession or relationship
- 西日 - sunlight shining in the west
- が - particle that indicates subject
- 美しい - pretty
- です - verb ser/estar in the present
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 暮れ Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "end of year; sunset; nightfall; end" é "(暮れ) kure". Throughout this page you will find information and alternatives.
