Translation and Meaning of: 散る - chiru

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 散る (chiru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: chiru

Kana: ちる

Type: verb

L: Campo não encontrado.

散る

Translation / Meaning: to fall; spread (e.g. flowers)

Meaning in English: to fall;to scatter (e.g. blossoms)

Definition: Flower petals fall from the branches.

Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ

Explanation and Etymology - (散る) chiru

散る (chiru) is a Japanese verb meaning "to fall" or "to spread out". The word is composed of the kanji 散 (chi) which means "to spread" and る (ru) which is a verbal particle that indicates action. The word can be used to describe falling leaves from trees, petals from flowers, or anything that gets caught in the air. It can also be used metaphorically to describe the dispersion of a group or the dissolution of a relationship.

How to Write in Japanese - (散る) chiru

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (散る) chiru:

Verbal conjugation of 散る

See below a small list of verb conjugations: 散る (chiru)

  • 散る transitive intransitive verb
  • 散っている form of you
  • 散ります polite way
  • 散って欲しい desired form
  • 散らない negative form

Synonyms and Similar - (散る) chiru

See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:

散り; 散らす; 散布する; 撒く; 散らばる; 散逸する; 散漫する; 散り散りになる; 散り散りにする; 散りばめる

FIND WORDS WITH THE SAME MEANING

Words containing: 散る

See also other related words from our dictionary:

Words with the same pronunciation: ちる chiru

満ちる

michiru

be full; climb (tide); mature; expire

朽ちる

kuchiru

to rot

落ちる

ochiru

fail (for example, in an exam); to fall; let fall

Example Sentences - (散る) chiru

Below are some example sentences:

花びらが散る。

Hanabira ga chiru

Flower petals fall.

Pedos are scattered.

  • 花びら - flower petals
  • が - subject particle
  • 散る - fall, spread

火花が散る。

Hibana ga chiru

Sparks fly.

Sparks dispersion.

  • 火花 - It means "spark" in Japanese.
  • が - grammatical particle that indicates the subject of the sentence.
  • 散る - It means "spread" or "disperse" in Japanese.

摩擦が起こると火花が飛び散る。

Masatsu ga okoru to hibana ga tobi chiru

when friction occurs

When friction occurs, sparks sputter.

  • 摩擦 (māsatsu) - friction
  • が (ga) - subject particle
  • 起こる (okoru) - to happen, to occur
  • と (to) - conditional conjunction
  • 火花 (hibana) - spark
  • が (ga) - subject particle
  • 飛び散る (tobichiru) - spread, disperse

Phrase Generator

Generate new sentences with the word 散る Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.

Other words of the same type: verb

See other words from our dictionary that are also: verb

嗅ぐ

Kana: かぐ

Romaji: kagu

Translation / Meaning:

to smell; smell

赤らむ

Kana: あからむ

Romaji: akaramu

Translation / Meaning:

turn red; reddish; blush

鈍る

Kana: なまる

Romaji: namaru

Translation / Meaning:

become less capable; Grow embarrassed; become frank; weaken

FAQ - Frequently Asked Questions

There are different ways of expressing the idea of "to fall; spread (e.g. flowers)" in the Japanese language.

A way of saying "to fall; spread (e.g. flowers)" é "(散る) chiru". Throughout this page you will find information and alternatives.
If you have the Japanese word, just paste it into the address page after the "meaning" directory. Even without romanization, the site will redirect to the page for the specific word. You can also use our site search or search using Google with filter site:skdesu.com.
On this page you will find precious information about the Japanese word "(散る) chiru", you can take advantage of the phrases available on this page and add them to a memorization program or Flashcard. You can also see their writing, meanings and synonyms.
散る