Translation and Meaning of: 掛かる - kakaru
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 掛かる (kakaru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: kakaru
Kana: かかる
Type: verb
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: take (eg time, money, etc); to hang
Meaning in English: to take (e.g. time money etc);to hang
Definition: put something to support it.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (掛かる) kakaru
掛かる is a Japanese word that can have several meanings, depending on the context in which it is used. In general, it can be translated as "hanging", "being involved", "being overwhelmed" or "being in progress". The etymology of the word goes back to the verb "kakeru", which means "to hang" or "to place on top of something". From this verb, several variations were created, such as "kakaru", which means "to be hanging" or "to be involved in something", and "kakatteiru", which means "to be in progress" or "to be busy". In summary, the word 掛かる is quite versatile and can be used in different situations to express different ideas.How to Write in Japanese - (掛かる) kakaru
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (掛かる) kakaru:
Verbal conjugation of 掛かる
See below a small list of verb conjugations: 掛かる (kakaru)
- 掛かる - Intransitive verb
- 掛かります - Polite form
- 掛かった - Affirmative past
- 掛からない - Negative
- 掛かれ - Imperative
Synonyms and Similar - (掛かる) kakaru
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
費やす; 費用がかかる; 時間がかかる; 必要とする; 要する; 負担する; 負う; 負担を強いる; 手間がかかる; 手間を要する; かかる; 負担をかける; 負担を負う; 負担をかかえる; 負担を背負う; 負担を引き受ける; 負担を負担する; 負担をかかる; 負担を負わせる; 負担を負わす; 負担を負わせる; 負担を負わす;
Words containing: 掛かる
See also other related words from our dictionary:
Kana: よりかかる
Romaji: yorikakaru
Translation / Meaning:
lean on; lean on; lean on; rely on
Kana: ひっかかる
Romaji: hikkakaru
Translation / Meaning:
get caught; being trapped; be tricked
Kana: さしかかる
Romaji: sashikakaru
Translation / Meaning:
approach; come close to; approach.
Words with the same pronunciation: かかる kakaru
Example Sentences - (掛かる) kakaru
Below are some example sentences:
時間が掛かる。
Jikan ga kakaru
Takes time.
- 時間 (jikan) - time
- が (ga) - subject particle
- 掛かる (kakaru) - take time, delay
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 掛かる Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: verb
See other words from our dictionary that are also: verb
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "take (eg time, money, etc); to hang" é "(掛かる) kakaru". Throughout this page you will find information and alternatives.
