Translation and Meaning of: 抜ける - nukeru
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 抜ける (nukeru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: nukeru
Kana: ぬける
Type: verb
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: to go out; to fall; be omitted; be missing; escape
Meaning in English: to come out;to fall out;to be omitted;to be missing;to escape
Definition: Go through the gap.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (抜ける) nukeru
抜ける is a Japanese word that can be translated as "to leave", "to escape", "to be removed" or "to be released". Its etymology is composed of the characters 抜 (nuku), which means "to remove" or "to extract", and the suffix ける (keru), which indicates the action of "leaving" or "escaping". The word can be used in different contexts, such as to indicate that something has been taken out of a place, to describe the feeling of relief after a problem has been solved, or to express the idea that someone has managed to escape from a difficult situation.How to Write in Japanese - (抜ける) nukeru
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (抜ける) nukeru:
Verbal conjugation of 抜ける
See below a small list of verb conjugations: 抜ける (nukeru)
- 抜ける - Base form
- 抜けます - Polite form
- 抜けない - Negative form
- 抜けません - Polite negative form
- 抜けた - Passed form
- 抜けている - Continuous form
Synonyms and Similar - (抜ける) nukeru
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
抜く; 外れる; 抜け出る; 脱落する; 落ちる; 外れ出る; 逃げ出る; 出て行く; 離れる; 解ける; 滑り落ちる; 抜き出る; 出る; はずれる; はずす; はずれ出る; はずれ落ちる; はずれる; はずれ出る; はずれ落ちる; はずす; はずれる; はずれ出る; はずれ落ちる; はずす.
Words containing: 抜ける
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: ぬける nukeru
Example Sentences - (抜ける) nukeru
Below are some example sentences:
彼女は窓から抜けることができた。
Kanojo wa mado kara nukeru koto ga dekita
She managed to escape through the window.
She was able to climb out of the window.
- 彼女 - she
- は - topic particle
- 窓 - window
- から - in
- 抜ける - escape
- こと - thing
- が - subject particle
- できた - was able to
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 抜ける Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: verb
See other words from our dictionary that are also: verb
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "to go out; to fall; be omitted; be missing; escape" é "(抜ける) nukeru". Throughout this page you will find information and alternatives.
