Translation and Meaning of: 折角 - sekkaku
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 折角 (sekkaku) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: sekkaku
Kana: せっかく
Type: Substantive
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: with problems; in great pains; long -awaited
Meaning in English: with trouble;at great pains;long-awaited
Definition: An opportunity to use it as you wish. A blessed opportunity.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (折角) sekkaku
折角 is a Japanese word that can be written in kanji as 折角 or in hiragana as せっかく. The word is composed of two kanji: 折 (which means "to fold" or "to break") and 角 (which means "corner" or "angle"). Together, these kanji form the word 折角, which means "with great effort" or "with great difficulty". The word is often used to express the idea that something was done with a lot of effort or that something is very valuable because it was difficult to obtain. The exact origin of the word is not clear, but it is likely that it arose from the combination of two ancient terms that meant "to fold" and "corner".How to Write in Japanese - (折角) sekkaku
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (折角) sekkaku:
Synonyms and Similar - (折角) sekkaku
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
せっかく; おせっかい; お節介; おせがましい; おせっかい焼き
Words containing: 折角
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: せっかく sekkaku
Example Sentences - (折角) sekkaku
Below are some example sentences:
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 折角 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: Substantive
See other words from our dictionary that are also: Substantive
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "with problems; in great pains; long -awaited" é "(折角) sekkaku". Throughout this page you will find information and alternatives.