Translation and Meaning of: 情け - nasake
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 情け (nasake) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: nasake
Kana: なさけ
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: sympathy; compassion
Meaning in English: sympathy;compassion
Definition: compassion and compassion for others. A heart that cares about the suffering and difficulties of others, regardless of their position or interests.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (情け) nasake
情け (nasake) is a Japanese word that can be translated as "compassion", "sympathy" or "pity". The word is composed of the kanji 情 (jou), which means "feeling" or "emotion", and け (ke), which is a suffix that indicates a quality or state. The etymology of the word goes back to the Heian period (794-1185), when the word nasake was used to describe the compassion nobles had for peasants and other less privileged members of society. Over time, the word gained a broader meaning and came to be used to describe compassion in general. Nowadays, the word nasake is still used frequently in Japan, especially in contexts related to empathy and compassion for others.How to Write in Japanese - (情け) nasake
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (情け) nasake:
Synonyms and Similar - (情け) nasake
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
哀れみ; 怜悯; 憐憫; 慈悲; 慈愛
Words containing: 情け
See also other related words from our dictionary:
Kana: なさけぶかい
Romaji: nasakebukai
Translation / Meaning:
tender heart; compassionate
Words with the same pronunciation: なさけ nasake
Example Sentences - (情け) nasake
Below are some example sentences:
彼女はとても情け深い人です。
Kanojo wa totemo nasakebukai hito desu
She is a very compassionate person.
She is a very sad person.
- 彼女 (kanojo) - she
- は (wa) - topic particle
- とても (totemo) - very
- 情け深い (nasakebukai) - compassionate
- 人 (hito) - person
- です (desu) - ser/estar (linking verb)
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 情け Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "sympathy; compassion" é "(情け) nasake". Throughout this page you will find information and alternatives.
