Translation and Meaning of: 彼女 - kanojyo
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 彼女 (kanojyo) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: kanojyo
Kana: かのじょ
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: she; girlfriend; dear
Meaning in English: she;girl friend;sweetheart
Definition: A person who has a close relationship with a woman, or with the woman.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (彼女) kanojyo
彼女 is a Japanese word that means "girlfriend" or "she". It is composed of two Kanji: 彼 (kare) which means "he" or "that" and 女 (onna) which means "woman". The word is used to refer to a man's romantic partner or to refer to a woman in general. It is a common word in Japanese vocabulary and is frequently used in everyday conversations.How to Write in Japanese - (彼女) kanojyo
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (彼女) kanojyo:
Synonyms and Similar - (彼女) kanojyo
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
彼女; 女友; 恋人; 伴侶; 女性; 女子; 女子供; 彼女さん; かのじょ
Words containing: 彼女
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: かのじょ kanojyo
Example Sentences - (彼女) kanojyo
Below are some example sentences:
私は彼女の部屋を覗いた。
Watashi wa kanojo no heya o nozokita
I looked into her room.
I looked into her room.
- 私 - personal pronoun meaning "I"
- は - topic particle that indicates the subject of the sentence
- 彼女 - noun meaning "girlfriend" or "her"
- の - possessive pronoun indicating that "the room" belongs to "her"
- 部屋 - noun that means "room" or "sala"
- を - direct object particle indicating the object of the action
- 覗いた - verb meaning "I looked" or "I spied"
彼女が近付いてきた。
Kanojo ga chikazuite kita
She approached.
She is approaching.
- 彼女 - means "girlfriend" or "her"
- が - subject particle
- 近付いて - Verb "chikazuite", which means "to approach".
- きた - past form of the verb "kuru", which means "come"
彼女の声が突然跡切れた。
Kanojo no koe ga totsuzen atogireru
Her voice suddenly disappeared.
His voice was suddenly cut off.
- 彼女の - "from girlfriend"
- 声が - "the voice"
- 突然 - "suddenly"
- 跡切れた - "stopped abruptly"
彼は贈り物で彼女を賄った。
Kare wa okurimono de kanojo o motta
He presented her to impress her.
He controlled her with a gift.
- 彼 - He
- は - Topic particle
- 贈り物 - Present
- で - Article indicating means or tool
- 彼女 - Girlfriend
- を - Direct Object Particle
- 賄った - Covered the expenses, paid
彼女は動揺していた。
Kanojo wa dōyō shite ita
She was agitated.
She was upset.
- 彼女 (kanojo) - she
- は (wa) - topic particle
- 動揺していた (douyoushiteita) - was agitated
彼女は可哀想だ。
Kanojo wa kawaisō da
She is worthy of pity.
She is poor.
- 彼女 (kanojo) - she
- は (wa) - topic particle
- 可哀想 (kawaisou) - sad, pitiful
- だ (da) - verb ser/estar in the present
彼女は私を悩ます。
Kanojo wa watashi o nayamasu
She bothers me.
She bothered me.
- 彼女 (kanojo) - she
- は (wa) - topic particle
- 私 (watashi) - I
- を (wo) - direct object particle
- 悩ます (nayamasu) - bother, worry
彼女は私に新しいドレスを見せてくれた。
Kanojo wa watashi ni atarashii doresu o miseru te kureta
She showed me a new dress.
- 彼女 (kanojo) - she
- は (wa) - topic particle
- 私に (watashi ni) - for me
- 新しい (atarashii) - new
- ドレス (doresu) - dress
- を (wo) - direct object particle
- 見せてくれた (misete kureta) - showed me
彼女は靴を擦っていた。
Kanojo wa kutsu o kosutte ita
She was rubbing her shoes.
- 彼女 (kanojo) - she
- は (wa) - topic particle
- 靴 (kutsu) - shoes
- を (wo) - direct object particle
- 擦っていた (kosutteita) - was rubbing
彼女に愛を与える。
Kanojo ni ai wo ataeru
Give her love.
Give her love.
- 彼女 (kanojo) - means "girlfriend" or "her"
- に (ni) - a particle indicating the recipient of the action, in this case "to"
- 愛 (ai) - means "love"
- を (wo) - a particle indicating the direct object of the action, in this case "giving love"
- 与える (ataeru) - means "to give"
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 彼女 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "she; girlfriend; dear" é "(彼女) kanojyo". Throughout this page you will find information and alternatives.
