Translation and Meaning of: 彼 - kare
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 彼 (kare) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: kare
Kana: かれ
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: he; boyfriend
Meaning in English: he;boyfriend
Definition: Pronouns used for men and men in general.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (彼) kare
彼 (kare) is a Japanese word that means "he" or "that". Its etymology comes from the kanji 彼, which is composed of the radicals 彳 (meaning "walk") and 匕 (meaning "spoon"). Together, these radicals form the ideogram that represents the idea of "walking with a spoon", which can be interpreted as "he" or "that". The word 彼 is commonly used in Japanese to refer to a male person, but it can also be used neutrally to refer to objects or animals.How to Write in Japanese - (彼) kare
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (彼) kare:
Synonyms and Similar - (彼) kare
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
彼氏; 彼女; 彼方; 彼方此方; 彼方此世; 彼方彼方; 彼方此岸; 彼方此界; 彼方此生; 彼方彼岸; 彼方彼世; 彼方彼界; 彼方彼生; 彼方向こう; 彼方向こう側; 彼方向こう界; 彼方向こう岸; 彼方向こう世界; 彼方向こう生; 彼方向こう方; 彼方向こう側の; 彼方向こう岸の; 彼方向こう界の; 彼方向こう世界の; 彼方向こう生の; 彼方向こう方の;
Words containing: 彼
See also other related words from our dictionary:
Kana: あれこれ
Romaji: arekore
Translation / Meaning:
One thing or another; this and that; this or that
Kana: あの
Romaji: ano
Translation / Meaning:
that there
Kana: あちら
Romaji: achira
Translation / Meaning:
1. there; there; that one
Kana: あそこ
Romaji: asoko
Translation / Meaning:
1. (UK) There; there; that place; 2. (x) (Col) genitals.
Kana: かれら
Romaji: karera
Translation / Meaning:
they
Kana: かのじょ
Romaji: kanojyo
Translation / Meaning:
she; girlfriend; dear
Kana: あちらこちら
Romaji: achirakochira
Translation / Meaning:
Here and there
Words with the same pronunciation: かれ kare
Example Sentences - (彼) kare
Below are some example sentences:
私は彼女の部屋を覗いた。
Watashi wa kanojo no heya o nozokita
I looked into her room.
I looked into her room.
- 私 - personal pronoun meaning "I"
- は - topic particle that indicates the subject of the sentence
- 彼女 - noun meaning "girlfriend" or "her"
- の - possessive pronoun indicating that "the room" belongs to "her"
- 部屋 - noun that means "room" or "sala"
- を - direct object particle indicating the object of the action
- 覗いた - verb meaning "I looked" or "I spied"
彼女が近付いてきた。
Kanojo ga chikazuite kita
She approached.
She is approaching.
- 彼女 - means "girlfriend" or "her"
- が - subject particle
- 近付いて - Verb "chikazuite", which means "to approach".
- きた - past form of the verb "kuru", which means "come"
彼女の声が突然跡切れた。
Kanojo no koe ga totsuzen atogireru
Her voice suddenly disappeared.
His voice was suddenly cut off.
- 彼女の - "from girlfriend"
- 声が - "the voice"
- 突然 - "suddenly"
- 跡切れた - "stopped abruptly"
彼は貫禄がある。
Kare wa kanroku ga aru
He has an imposing presence.
He is worthy.
- 彼 (kare) - he
- は (wa) - topic particle
- 貫禄 (kanroku) - imposing presence, authority
- が (ga) - subject particle
- ある (aru) - have, possess
彼は頑固な人です。
Kare wa ganko na hito desu
He is a stubborn person.
- 彼 (kare) - he
- は (wa) - topic particle
- 頑固 (ganko) - stubborn, obstinate
- な (na) - particle that indicates adjective
- 人 (hito) - person
- です (desu) - verb ser/estar in the present
彼は贈り物で彼女を賄った。
Kare wa okurimono de kanojo o motta
He presented her to impress her.
He controlled her with a gift.
- 彼 - He
- は - Topic particle
- 贈り物 - Present
- で - Article indicating means or tool
- 彼女 - Girlfriend
- を - Direct Object Particle
- 賄った - Covered the expenses, paid
彼はいつも問題を誤魔化す。
Kare wa itsumo mondai o gomakasu
He always tries to cover up problems.
He always deceives the problem.
- 彼 - personal pronoun "he"
- は - topic particle
- いつも - adverb "always"
- 問題 - noun "problem"
- を - direct object particle
- 誤魔化す - verb "deceive, disguise"
彼は最後まで追い込んで勝利を手にした。
Kare wa saigo made oikonde shōri o te ni shita
He fought to the end and got the victory.
He drove to the end and took the victory.
- 彼 - personal pronoun "he"
- は - topic particle
- 最後まで - until the end
- 追い込んで - chase to the limit
- 勝利 - victory
- を - direct object particle
- 手にした - conquered
彼女は動揺していた。
Kanojo wa dōyō shite ita
She was agitated.
She was upset.
- 彼女 (kanojo) - she
- は (wa) - topic particle
- 動揺していた (douyoushiteita) - was agitated
彼女は可哀想だ。
Kanojo wa kawaisō da
She is worthy of pity.
She is poor.
- 彼女 (kanojo) - she
- は (wa) - topic particle
- 可哀想 (kawaisou) - sad, pitiful
- だ (da) - verb ser/estar in the present
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 彼 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "he; boyfriend" é "(彼) kare". Throughout this page you will find information and alternatives.
