Translation and Meaning of: 広まる - hiromaru

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 広まる (hiromaru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: hiromaru

Kana: ひろまる

Type: verb

L: Campo não encontrado.

広まる

Translation / Meaning: spread; be propagated

Meaning in English: to spread;to be propagated

Definition: Spread: Become widely known.

Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ

Explanation and Etymology - (広まる) hiromaru

広まる is a Japanese word meaning "spread out", "spread out" or "diffusion". It is composed of the kanji 広 (hiro), which means "wide" or "spacious", and まる (maru), which is a suffix that indicates the idea of completeness or totality. The word 広まる is often used to refer to the dissemination of ideas, information, news or traditions, whether in a positive or negative way. It can be used in personal contexts, such as when a person spreads gossip or news among his friends, or in broader contexts, such as when a new trend spreads throughout society. The full etymology of the word is unclear, but it is possible that it originated from the joining of two ancient verbs: 広げる (hirogeru), meaning "spread out", "open" or "expand", and まわる (mawaru) , which means "turn" or "circle". Over time, these two verbs would have merged into a single word, 広まる, which came to be used with its current meaning.

How to Write in Japanese - (広まる) hiromaru

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (広まる) hiromaru:

Verbal conjugation of 広まる

See below a small list of verb conjugations: 広まる (hiromaru)

  • 広まります - Polite form, affirmative present
  • 広まりません - Polite, negative shape
  • 広まっています Polite form, present progressive affirmative
  • 広まっていません - Polite way, present continuous negative
  • 広まれば - Polite form, conditional
  • 広まりなさい - Polite form, imperative

Synonyms and Similar - (広まる) hiromaru

See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:

広める; 普及する; 浸透する; 広がる; 広範囲に広がる

FIND WORDS WITH THE SAME MEANING

Words containing: 広まる

See also other related words from our dictionary:

Words with the same pronunciation: ひろまる hiromaru

Example Sentences - (広まる) hiromaru

Below are some example sentences:

この情報は広まる必要がある。

Kono jōhō wa hirobaru hitsuyō ga aru

This information needs to get out.

  • この - demonstrative pronoun "this"
  • 情報 - noun "information"
  • は - topic particle
  • 広まる - verb "to spread"
  • 必要 - noun "need"
  • が - subject particle
  • ある - verb "to exist"

Phrase Generator

Generate new sentences with the word 広まる Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.

Other words of the same type: verb

See other words from our dictionary that are also: verb

案じる

Kana: あんじる

Romaji: anjiru

Translation / Meaning:

be anxious; reflect

弱まる

Kana: よわまる

Romaji: yowamaru

Translation / Meaning:

to decrease; weaken; to be emaciated; be discouraged

傲る

Kana: おごる

Romaji: ogoru

Translation / Meaning:

proud

FAQ - Frequently Asked Questions

There are different ways of expressing the idea of "spread; be propagated" in the Japanese language.

A way of saying "spread; be propagated" é "(広まる) hiromaru". Throughout this page you will find information and alternatives.
If you have the Japanese word, just paste it into the address page after the "meaning" directory. Even without romanization, the site will redirect to the page for the specific word. You can also use our site search or search using Google with filter site:skdesu.com.
On this page you will find precious information about the Japanese word "(広まる) hiromaru", you can take advantage of the phrases available on this page and add them to a memorization program or Flashcard. You can also see their writing, meanings and synonyms.
広まる