Translation and Meaning of: 差し支え - sashitsukae

Explanation and Etymology - (差し支え) sashitsukae

差し支え It is a Japanese word that can be divided into two kanjis: 差し (sashi) which means "put" or "insert", and 支え (tsukae) which means "support" or "support". Together they form the term 差し支え (sashitsukae), which can be translated as "obstacle", "impediment" or "inconvenient". This word is often used in situations where something or someone is causing a problem or difficulty for someone else or situation. For example, if someone is late for an important meeting, they can say "差しがあっててしまいましたたた" ". The etymology of the word 差し支え is unclear, but it is possible that it originated from the combination of two ancient terms: 差し (sashi), which meant "put" or "insert", and 支 (tsukaeru), which meant " serve "or" help ". Over time, the meaning of 支 was expanded to include "support" or "support", and the word 差し支え is used to refer to an obstacle or impediment that prevents progress or performing something.