Translation and Meaning of: 安全 - anzen
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 安全 (anzen) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: anzen
Kana: あんぜん
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: security
Meaning in English: safety;security
Definition: A state of peace of mind without danger or risk.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (安全) anzen
The word 安全 (ān quán) is composed of two Chinese characters: 安 (ān) which means "safe" and 安全 (quán) which means "protection". Together they form the word 安全 (ān quán) that can be translated as "security" or "protection". The etymology of the word 安全 (ān quán) dates back to the Zhou dynasty period (1046-256 BC) in ancient China. At that time, the word 安 (ān) was used to describe a state of peace and tranquility, while character 安全 (Quán) was used to describe protection against dangers and threats. Over time, the word 安全 (ān Quán) has been used to describe security in all aspects of life, including physical, emotional and financial security. Nowadays, the word 安全 (ān quán) is widely used worldwide to describe protection against threats and dangers in various contexts, such as public safety, occupational safety and internet safety.How to Write in Japanese - (安全) anzen
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (安全) anzen:
Synonyms and Similar - (安全) anzen
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
安全性; 安定; 無事故; 保護; 防止; 安心; 安全保障; 安全確保; 安全対策; 安全管理; 安全性能; 安全保持; 安全規制; 安全保険; 安全基準; 安全性評価; 安全性向上; 安全性能試験; 安全性検証; 安全性設計; 安全性向上策; 安全性向上計画; 安全性向上活動.
Words containing: 安全
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: あんぜん anzen
Example Sentences - (安全) anzen
Below are some example sentences:
安全が最優先です。
Anzen ga sai yūsen desu
Safety is the top priority.
Safety is the top priority.
- 安全 (anzen) - security
- が (ga) - subject particle
- 最優先 (saiyūsen) - top priority
- です (desu) - verb "to be" in polite form
スチュワーデスは飛行機の安全を守るために重要な役割を果たしています。
Sutyuwaadesu wa hikouki no anzen wo mamoru tame ni juuyou na yakuwari wo hatashite imasu
Stewardesses play an important role in the safety of planes.
The air hostess plays an important role to protect the safety of planes.
- スチュワーデス - Japanese word meaning "flight attendant".
- は - topic particle that indicates that the subject of the sentence is "flight attendant".
- 飛行機 - Japanese word meaning "plane".
- の - possession particle that indicates that the object of the sentence is "plane safety".
- 安全 - Japanese word meaning "security".
- を - object particle indicating that "security" is the direct object of the action.
- 守る - Japanese verb meaning "protect" or "maintain".
- ために - Japanese expression meaning "for" or "in order to".
- 重要な - adjective in Japanese meaning "important".
- 役割 - Japanese word meaning "role" or "function".
- を - object particle indicating that "paper" is the direct object of the action.
- 果たしています - verb in Japanese meaning "to perform" or "to fulfill".
国防は国家の安全を守るために重要です。
Kokubō wa kokka no anzen o mamoru tame ni jūyō desu
Defense is important to protect national security.
- 国防 - national defense
- 国家 - state, nation
- 安全 - security
- 守る - protect, save
- 重要 - important
国連は世界平和と安全を促進するための重要な組織です。
Kokuren wa sekai heiwa to anzen o sokushin suru tame no juuyou na soshiki desu
The United Nations is an important organization for promoting world peace and security.
- 国連 (Kokuren) - Japanese abbreviation for United Nations (UN)
- は (wa) - grammatical particle that indicates the topic of the sentence
- 世界 (sekai) - world
- 平和 (heiwa) - peace
- と (to) - grammatical particle that connects words or phrases with the same meaning
- 安全 (anzen) - security
- を (wo) - grammatical particle that indicates the direct object of the sentence
- 促進する (sokushin suru) - promote, stimulate
- ための (tame no) - expression that indicates the purpose of something
- 重要な (juuyou na) - important
- 組織 (soshiki) - organization
- です (desu) - verb "to be" in polite form
軍隊は国の安全を守るために必要です。
Guntai wa kuni no anzen o mamoru tame ni hitsuyōdesu
The Army is needed to protect national security.
- 軍隊 - Army
- は - Topic particle
- 国 - Country
- の - Possession particle
- 安全 - Safety
- を - Direct Object Particle
- 守る - Protect
- ために - For
- 必要 - Necessary
- です - Verb to be/estar in the present
軍隊は国家の安全を守るために必要です。
Gun tai wa kokka no anzen o mamoru tame ni hitsuyōdesu
The Army is needed to protect national security.
- 軍隊 (gun-tai) - army
- は (wa) - topic particle
- 国家 (kokka) - nation, state
- の (no) - possession particle
- 安全 (anzen) - security
- を (wo) - direct object particle
- 守る (mamoru) - protect, save
- ために (tame ni) - for, in order to
- 必要 (hitsuyou) - required
- です (desu) - verb ser/estar in the present
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 安全 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "security" é "(安全) anzen". Throughout this page you will find information and alternatives.
