Translation and Meaning of: 填める - hameru

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 填める (hameru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: hameru

Kana: はめる

Type: verb

L: Campo não encontrado.

填める

Translation / Meaning: to enter; insert; to place; make love

Meaning in English: to get in;to insert;to put on;to make love

Definition: To fill things or spaces by filling them inside or on the surface.

Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ

Explanation and Etymology - (填める) hameru

The Japanese word 填める (umeru) is a transitive verb that means "to fill", "to occupy" or "to fill up". The etymology of the word is formed by the Kanji 填 (to fill) and める (verbal suffix that indicates action). The kanji 填 is composed of the radicals 土 (earth) and 大 (big), suggesting the idea of "filling with earth". The word 填める is commonly used in contexts such as filling out a form, filling a job vacancy or filling a gap in a project.

How to Write in Japanese - (填める) hameru

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (填める) hameru:

Verbal conjugation of 填める

See below a small list of verb conjugations: 填める (hameru)

  • 埋める - Positive form, present
  • 埋めます - Positive form, polite present
  • 埋めた - Simple past form
  • 埋めたい - Form of desire
  • 埋めれば - Conditional form

Synonyms and Similar - (填める) hameru

See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:

埋める; 詰める; 充てる; 満たす; 補充する

FIND WORDS WITH THE SAME MEANING

Words containing: 填める

See also other related words from our dictionary:

Words with the same pronunciation: はめる hameru

当てはめる

atehameru

to apply; adapt

Example Sentences - (填める) hameru

Below are some example sentences:

Phrase Generator

Generate new sentences with the word 填める Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.

Other words of the same type: verb

See other words from our dictionary that are also: verb

合わす

Kana: あわす

Romaji: awasu

Translation / Meaning:

to get together; face; join; be opposite; to combine; to connect; add; mix; to combine; overlap; to compare; check with

扱う

Kana: あつかう

Romaji: atsukau

Translation / Meaning:

to lead; deal with; deal with

溶け込む

Kana: とけこむ

Romaji: tokekomu

Translation / Meaning:

to melt

FAQ - Frequently Asked Questions

There are different ways of expressing the idea of "to enter; insert; to place; make love" in the Japanese language.

A way of saying "to enter; insert; to place; make love" é "(填める) hameru". Throughout this page you will find information and alternatives.
If you have the Japanese word, just paste it into the address page after the "meaning" directory. Even without romanization, the site will redirect to the page for the specific word. You can also use our site search or search using Google with filter site:skdesu.com.
On this page you will find precious information about the Japanese word "(填める) hameru", you can take advantage of the phrases available on this page and add them to a memorization program or Flashcard. You can also see their writing, meanings and synonyms.
填める