Translation and Meaning of: 塞がる - fusagaru

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 塞がる (fusagaru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: fusagaru

Kana: ふさがる

Type: verb

L: Campo não encontrado.

塞がる

Translation / Meaning: To be connected; to be silent

Meaning in English: to be plugged up;to be shut up

Definition: Things are not progressing anymore.

Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ

Explanation and Etymology - (塞がる) fusagaru

The Japanese word 塞がる (fusagaru) is composed of the ideograms 塞 (fusa) and がる (Garu).塞 means "closing" or "blocking" while がる is a suffix that indicates an ongoing action or a state of change. Therefore, it can be translated as "being blocked" or "being closing". In terms of etymology, it derives from the verb 塞ぐ (fusagu), which means "close", "obstruct" or "block". Already がる is an auxiliary form of the verb する (suru), which indicates an action in progress or a state of change. In the context of the Japanese language, 塞がる is often used to describe a situation where something is being blocked or prevented from progressing. For example, it can be used to describe a road that is blocked by a snow avalanche, or a project that is being prevented by bureaucratic obstacles.

How to Write in Japanese - (塞がる) fusagaru

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (塞がる) fusagaru:

Verbal conjugation of 塞がる

See below a small list of verb conjugations: 塞がる (fusagaru)

塞がり - Passive form
塞がらない - negative
塞がります - educated

Synonyms and Similar - (塞がる) fusagaru

See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:

ふさがる; せき止まる; 閉じる; 閉ざす

FIND WORDS WITH THE SAME MEANING

Words containing: 塞がる

See also other related words from our dictionary:

Words with the same pronunciation: ふさがる fusagaru

Example Sentences - (塞がる) fusagaru

Below are some example sentences:

Phrase Generator

Generate new sentences with the word 塞がる Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.

Other words of the same type: verb

See other words from our dictionary that are also: verb

太る

Kana: ふとる

Romaji: futoru

Translation / Meaning:

fat shaming (strong fat); become fat

捨てる

Kana: すてる

Romaji: suteru

Translation / Meaning:

to throw away; put aside; to abandon; to waive

断る

Kana: ことわる

Romaji: kotowaru

Translation / Meaning:

refuse; inform; excuse me; refuse

FAQ - Frequently Asked Questions

There are different ways of expressing the idea of "To be connected; to be silent" in the Japanese language.

A way of saying "To be connected; to be silent" é "(塞がる) fusagaru". Throughout this page you will find information and alternatives.

If you have the Japanese word, just paste it into the address page after the "meaning" directory. Even without romanization, the site will redirect to the page for the specific word. You can also use our site search or search using Google with filter site:skdesu.com.

On this page you will find precious information about the Japanese word "(塞がる) fusagaru", you can take advantage of the phrases available on this page and add them to a memorization program or Flashcard. You can also see their writing, meanings and synonyms.