Translation and Meaning of: 埋める - uzumeru

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 埋める (uzumeru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: uzumeru

Kana: うずめる

Type: verb

L: Campo não encontrado.

埋める

Translation / Meaning: bury (e.g. face in hands)

Meaning in English: to bury (e.g. one's face in hands)

Definition: Fill a hole or space with something.

Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ

Explanation and Etymology - (埋める) uzumeru

The Japanese word 埋める (umeru) is a verb that means "to bury", "to inter", or "to fill". The etymology of the word is composed of the characters 埋 (which means "to bury" or "to cover") and る (which is a verbal suffix that indicates action or state). The word is commonly used in contexts related to funerals, but it can also be used in more general situations, such as filling a hole or burying a treasure.

How to Write in Japanese - (埋める) uzumeru

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (埋める) uzumeru:

Verbal conjugation of 埋める

See below a small list of verb conjugations: 埋める (uzumeru)

  • 埋める - conjugation in basic form
  • 埋めた - past
  • 埋める - present/future
  • 埋まる - Passive form

Synonyms and Similar - (埋める) uzumeru

See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:

埋没する; 埋葬する; 埋め込む; 埋め立てる; 埋まる; 埋めること

FIND WORDS WITH THE SAME MEANING

Words containing: 埋める

See also other related words from our dictionary:

Words with the same pronunciation: うずめる uzumeru

Example Sentences - (埋める) uzumeru

Below are some example sentences:

溝を埋めるには時間がかかる。

Mizo wo umeru ni wa jikan ga kakaru

It takes time to fill the rhythm.

  • 溝 (mizo) - it means "ditch" or "channel"
  • を (wo) - object particle
  • 埋める (umeru) - it means "to fill" or "to bury"
  • には (niwa) - partítulo que indica uma condição ou requisito Title indicating a condition or requirement
  • 時間 (jikan) - means "time"
  • が (ga) - subject particle
  • かかる (kakaru) - It means "take time" or "take a while"

私はこのフォームを完全に埋めることができます。

Watashi wa kono fōmu o kanzen ni umeru koto ga dekimasu

I can completely fill out this form.

  • 私 (watashi) - Japanese personal pronoun meaning "I"
  • は (wa) - Japanese particle that indicates the topic of the sentence
  • この (kono) - Japanese adjective that means "this"
  • フォーム (fōmu) - Katakana word meaning "form"
  • を (wo) - Japanese particle that indicates the direct object of the sentence
  • 完全に (kanzen ni) - Japanese adverb that means "completely"
  • 埋める (umeru) - Japanese verb meaning "to fill"
  • こと (koto) - Japanese noun meaning "thing"
  • が (ga) - Japanese particle that indicates the subject of the sentence
  • できます (dekimasu) - Japanese verb that means "to be able to"

穴を埋める必要がある。

Anawo umeru hitsuyou ga aru

We need to fill the hole.

It is necessary to fill the hole.

  • 穴 - means "hole" or "cavity".
  • を - object particle.
  • 埋める - Verb that means "to fill" or "to bury".
  • 必要 - noun meaning "need".
  • が - subject particle.
  • ある - verb that means "to exist" or "to have".

Phrase Generator

Generate new sentences with the word 埋める Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.

Other words of the same type: verb

See other words from our dictionary that are also: verb

近寄る

Kana: ちかよる

Romaji: chikayoru

Translation / Meaning:

approach; to approach

引きずる

Kana: ひきずる

Romaji: hikizuru

Translation / Meaning:

seduce; drag yourself; to pull; extend; support

慰める

Kana: なぐさめる

Romaji: nagusameru

Translation / Meaning:

to comfort; console

FAQ - Frequently Asked Questions

There are different ways of expressing the idea of "bury (e.g. face in hands)" in the Japanese language.

A way of saying "bury (e.g. face in hands)" é "(埋める) uzumeru". Throughout this page you will find information and alternatives.
If you have the Japanese word, just paste it into the address page after the "meaning" directory. Even without romanization, the site will redirect to the page for the specific word. You can also use our site search or search using Google with filter site:skdesu.com.
On this page you will find precious information about the Japanese word "(埋める) uzumeru", you can take advantage of the phrases available on this page and add them to a memorization program or Flashcard. You can also see their writing, meanings and synonyms.
埋める