Translation and Meaning of: 合わせる - awaseru
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 合わせる (awaseru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: awaseru
Kana: あわせる
Type: verb
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: to get together; face; join; be opposite; to combine; to connect; add; mix; to combine; overlap; to compare; check with
Meaning in English: to join together;to be opposite;to face;to unite;to combine;to connect;to add up;to mix;to match;to overlap;to compare;to check with
Definition: Putting several things together.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (合わせる) awaseru
合わせる It is a Japanese word that means "unite", "join" or "adjust". It is formed by the junction of characters 合 (gou), which means "join" or "union", and せる (Seru), which is a verbal suffix that indicates action. Therefore, the word 合わせる can be understood as "perform the action of gathering or uniting something." It is a common word in the Japanese language and can be used in various contexts, such as music, sewing, cooking, among others.How to Write in Japanese - (合わせる) awaseru
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (合わせる) awaseru:
Verbal conjugation of 合わせる
See below a small list of verb conjugations: 合わせる (awaseru)
- 合わせる - Base form
- 合わせます - Polite form
- 合わせた - Passed form
- 合わせて - Gerund form
Synonyms and Similar - (合わせる) awaseru
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
合わせる; 併せる; 組み合わせる; 一致させる; 調和させる; 同調させる; 調整する; 調和する; 調和させる; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整する; 調整
Words containing: 合わせる
See also other related words from our dictionary:
Kana: みあわせる
Romaji: miawaseru
Translation / Meaning:
exchange glances; to postpone; suspend operations; refrain from performing an action
Kana: まちあわせる
Romaji: machiawaseru
Translation / Meaning:
find the date; meet at a pre-assigned place and time
Kana: といあわせる
Romaji: toiawaseru
Translation / Meaning:
to ask; seek information
Kana: くみあわせる
Romaji: kumiawaseru
Translation / Meaning:
unite; to match; to join
Kana: うちあわせる
Romaji: uchiawaseru
Translation / Meaning:
to bring together; organize
Words with the same pronunciation: あわせる awaseru
Example Sentences - (合わせる) awaseru
Below are some example sentences:
共稼ぎは夫婦の力を合わせることが大切です。
Kyōkasegi wa fuufu no chikara wo awaseru koto ga taisetsu desu
Dual income is important for couples to combine their strengths.
It is important to combine the power of the couple to make money.
- 共稼ぎ (kyoukasegi) - It means "work together" or "teamwork".
- 夫婦 (fuufu) - means "couple" or "husband and wife".
- 力 (chikara) - means "strength" or "power".
- 合わせる (awaseru) - means "to join" or "to unite".
- こと (koto) - It is a particle that indicates that the previous word is a noun and is being used as a direct or indirect object.
- 大切 (taisetsu) - means "important" or "valuable".
- です (desu) - It is a toK3N that indicates that the sentence is a declaration or affirmation.
問い合わせることは大切です。
Toiawaseru koto wa taisetsu desu
It is important to ask questions and queries.
It is important to contact us.
- 問い合わせる - verb meaning "to ask a question" or "to make a query"
- こと - noun meaning "thing" or "subject"
- は - particle that indicates the topic of the sentence, in this case, "ask a question" or "make a query"
- 大切 - adjective meaning "important" or "valuable"
- です - linking verb that indicates the polite and respectful way of expressing yourself in Japanese
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 合わせる Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: verb
See other words from our dictionary that are also: verb
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "to get together; face; join; be opposite; to combine; to connect; add; mix; to combine; overlap; to compare; check with" é "(合わせる) awaseru". Throughout this page you will find information and alternatives.
